古代汉语词汇.pptxVIP

古代汉语词汇

字是记录词的形式,词是语言中最小的能独立运用的造句单位。

汉语词汇发展变化的结果，是古今词汇表现出了很大的差异性。具体表现为三个方面：

（1）旧词不断消亡；

（2）新词不断产生；

（3）基本词汇保存下来。

;一、划分古汉语词的结构的标准

1.语素、词和字的关系

（1）如果一个词由一个语素构成，而这个语素只有一个音节，那么，记录这个音节的汉字，既表示一个语素，也表示一个词。

（2）如果一个词由一个语素构成，而这个语素由两个或几个音节，那么，记录这两个音节或几个音节的两个或几个汉字，只有合在一起才表示一个语素、一个词；如果把这两个或几个汉字拆开来，则每个汉字既不代表原语素，也不代表原词。;（3）如果一个词由两个语素构成，根据古汉语的实际情况，它通常是一个双音词，也就是说，它是由两个单音节语素组成的，那么，记录这两个音节的汉字，分别代表一个语素。

2、划分古汉语词的结构的标准

两个标准划分：音节数、语素数

（1）以音节数为标准，古汉语的词可以分为单音词（天、地、人）、双音词（社稷、窈窕、足下）和多音词（华不注）。

;（2）以语素为标准，古汉语的词可以分为：

只含一个语素的单纯词：刀、口、参差

包含两个语素的合成词：天下、寡人、爪牙

两个标准结合，总结为：

单音词只能由一个语素构成，必定是单纯词；

双音词可以由一个语素构成，也可以由两个语素

构成；前者为单纯双音词，后者为合成双音词。;二、古代汉语词汇的特点：

1、单音词占多数

单音词是指只有一个音节的词,在书面语中,也就

是一个字,古代汉语以单音词为主，绝大多数情况

下，一个字就是一个词，这在先秦汉语中尤为明

显。

如：夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙

乱，望其旗靡，故逐之。《左传》

这一段22个字,就是22个词,全都是单音词。;越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻

之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往

来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；

许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫

晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙

秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。

这段话103个字，除“行李”“乏困”之外，99个单音

词。可见,古汉语在大多数情况下,字和词往往是一致

的。

;2、单音词向复音词发展的发展方式

据统计，现代汉语中，复音词约占全部词汇

85%，这个比例正是古汉语中单音词的比例，说

明了古汉语中单音词有一个向复音词逐渐发展的

过程。其间当然有一个从文言到古白话再到现代

汉语的发展过程。这一发展，不单纯是音节增加

的问题，而是标志着汉语构词方法的质变。

（1）布帛寻常，庸人不释。《韩非子·五蠹》

（2）旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

唐刘禹锡《乌衣巷》

;古代汉语的单音词发展成为复音词（主要是双音

词）主要有以下三种主要情况：

（1）增加同义或相关的语素构成的双音词

民——人民友——朋友路——道路

本——根本恐——恐惧陵——丘陵

弃——丢弃

（2）增加辅助成分——词头/词尾

（这是以上古汉语单音词为词根，加上一个词头或词尾构成的双音词。）

爷——阿爷师——老师虎——老虎

兔——兔子燕——子石——石头;（3）换了两个完全不同的语素

目——眼睛师——军队昼——白天

邦——国家津——渡口股——大腿兵——武器亡——消失

单音词发展成为双音词，大大减少了语言中

的同音词以及一词多义的现象，有力地促进

了语言的严密性和准确性，更加有效地增强

和发挥了语言作为交际工具的作用。

;三、古代汉语词汇的构成

1、单音词

单音词和复音词是相对的概念，单音词就是由

一个音节构成的词，在书面上用一个汉字来记录

的词如：宫、夕、治、犯等。

（1）民为邦本，本固邦宁。《尚书》

（2）高岸为谷，深谷为陵。《诗经》

（3）志不强智不达，言不信行不果。《墨子》

;上古汉语多单音词，单音词有三个特点：

〈1〉多义性

古汉语词汇中，单音词最显著的特点是多义性。

单音词的含义常常随文而异，只有分析在句中的

作用和地位，才能加以确定。

兵：（1）擐甲执兵。《左传》

（2）必以长安君为质，兵乃出。《战国策》

（3）夫兵，犹火也。《左传》

军队武器战争

;〈2〉灵活性

古代汉语单音词义的确定，带有很大的灵活性，

应结合具体的语言环境加以分析判断，寻求合理

的解释。

为：

（1