原创力文档- 1、本文档共7页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
《杂诗人生无根蒂》陶渊明原文注释翻译赏析
（实用版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家
解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如合同协议、演讲稿、策划方
案、报告大全、条据文书、公文素材、教育资料、散文诗歌、作文大全、其他资料
等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Downloadtips:Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.I
hopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.
Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,pleaseadjust
anduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!
Moreover,ourstoreprovidesvarioustypesofpracticalsampletexts
foreveryone,suchascontractagreements,speechdrafts,planningplans,
reportsummaries,documentarydocuments,officialdocumentmaterials,
educationalmaterials,proseandpoetry,essaysummaries,andother
materials.Ifyouwanttolearnaboutdifferentsampleformatsandwriting
methods,pleasestaytuned!
第1页共7页
《杂诗人生无根蒂》陶渊明原文注释翻译赏析
《杂诗·人生无根蒂》陶渊明原文注释翻译赏析
无论是在学校还是在社会中，大家都收藏过令自己印象深刻的古
诗吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又
名今体诗）相对的一种诗歌体裁。那些被广泛运用的古诗都是什么样
子的呢？以下是本店铺整理的《杂诗·人生无根蒂》陶渊明原文注释
翻译赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
作品简介
《杂诗·人生无根蒂》是陶渊明《杂诗》十二首中第一首。王瑶
先生认为前八首“辞气一贯”，当作于同一年内。据其六“奈何五十
年，忽已亲此事”句意，证知作于晋安帝义熙十年(414)，时陶渊明
五十岁，距其辞官归田已有八年。
作品原文
陶渊明杂诗十二首(之一)
人生无根蒂，飘如陌上尘①。
分散逐风转，此已非常身②。
落地为兄弟③，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻④。
盛年不重来⑤，一日难再晨。
及时当勉励⑥，岁月不待人。
作品注释
①蒂(dì帝)：蒂的异体字，瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫
第2页共7页
蒂。陌：东西的路，这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂，飘
泊如路上的尘土。
②此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年
之身。这句和上句是说生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原
来的样子了。
③落地：刚生下来。这句
文档评论（0）