- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
Unit1
1.我知道,不管发什么情况,我都可以依靠兄弟的支持。
IknewIcouldrelyonmybrothertostandbymewhateverhappened.
2.一般说来,年轻一代与老一辈不同,他们对现在而不是对过去更感兴趣。但这两代人如果不互相尊重对方的需要,就都会遭受损失。
Asageneralrule,unliketheoldgeneration,theyoungergenerationtendstobemoreinterestedinthepresentratherthanthepast,butbothgenerationswillstandtoloseiftheydonotrespecttheothersneeds.
3.中国的书面文字是国家完整统一的一个重要因素。
TheChinesewrittenlanguagehasbeenamajorfactorforintegratingthewholenation.
4.在中国的传统艺术和文字中,竹子和松树往往象征着道德上的正直和刚正不阿。
IntraditionalChineseartandliterature,thebambooandthepinetreeusuallysymbolizemoralintegrityanduprightness.
5.女皇伊丽莎白一世统治英国45年。在她统治时期,国家十分繁荣昌盛。
QueenElizabethIruledEnglandfor45years,andthegenerationprosperedunderherrule.
6.民主意味着多数人来治理;但不仅如此,尊重少数人反对的权利也是民主不可分的一部分。这两条规则同等重要。
Democracymeansthatthemajorityrules.Butthatsnotall.Respectfortheminoritysrighttodisagreeisalsoanintegralpartofdemocracy.Thetworulesareofequalimportance.
7.一个国家不可能强大,除非她不但在地理上,而且在政治,经济和文化上都是一个整体。
Anationcantbestrongunlessitiswell-integratedpolitically,economically,culturallyaswellasgeographically.
8.晚会十分乏味,所以他就偷偷溜出房间回家了。可是雨后的路十分泥泞,他脚下一滑,掉进了沟里。
Thepartywasboring,soheslippedoutoftheroomandwenthome.Buttheroadwassomuddyaftertherainthatheslippedintoaditch.
9.她身体糟糕到了这种程度,以至于冬天都不敢见太阳,怕中暑。
Herhealthwassuchthatshewouldnotdaretobeexposedtothesuneveninwinterlestshegotsunstroke.
10.有一天晚上,我正在一家小饭馆里借酒消愁,他突然走了过来,往我手里塞了一沓钞票。
Iwasdrowningmysorrowsonenightinasmallrestaurantwhenhecameovertomeandslippedarollofmoneyinmyhand.
Unit2
1.诸葛亮装作十分冷静,成功地瞒过了司马懿,使他不知道这座城实际上是没有守卫的空城。他证明了自己值得受到人们的崇拜和尊敬。
ZhugeLiangpretendedtobeverycalmandsucceedinhidingthefactfromSimaYithatthecitywasveryreallyunguarded.Heprovedhimselfworthyoftheadmirationhe
hadreceived.
2.他知道大战在即,而且他的军队和敌人众寡悬殊,所以他假装正在迅速往后方撤退。实际上他是在给敌人准备一个大陷阱。
Heknewthatabloodybat
文档评论(0)