【英语版】国际标准 ISO/TR 20278:2015 EN Unwanted reflections from the active and inactive areas of display surfaces visible during use 在使用过程中，显示屏表面的活动区和非活动区会出现不必要的反光.pdf

ISO/TR20278:2015ENUnwantedreflectionsfromtheactiveandinactiveareasofdisplaysurfacesvisibleduringuse，通常被翻译为“在使用过程中可见的显示器活动区和非活动区的不必要反射”。

ISO/TR20278:2015是关于显示器反射问题的国际标准，其全称是“技术报告”(TR)。该标准详细说明了在各种使用环境下，显示器表面产生的不可取的反射现象。这种反射可能会影响用户对显示内容的观察和理解，特别是在明亮的外部环境中或使用具有反射特性的显示器时。

该标准主要关注两个区域的不必要反射：活动区域和非活动区域。活动区域是指显示器正在显示内容的区域，而非活动区域则是背景或其他非显示内容区域。标准详细描述了这些反射的产生原因、影响以及如何减少或消除这些反射的方法。

为了减少或消除这些反射，显示器制造商和设计师需要考虑显示器表面的材料、表面处理、色彩配置、环境光线等因素。他们还需要考虑如何设计显示器支架或外壳，以减少外部光线对显示器的影响。

ISO/TR20278:2015标准为显示器制造商和设计师提供了一种指导，帮助他们设计和制造出更优秀的显示器，为用户提供更好的视觉体验。