【英/法语版】国际标准 IEC 62623:2012 EN-FR Desktop and notebook computers - Measurement of energy consumption 台式机和笔记本电脑 - 测量能耗.pdf

IEC62623:2012EN-FRDesktopandnotebookcomputers-Measurementofenergyconsumption的中文翻译是：

IEC62623:2012桌面和笔记本电脑计算机-能耗的测量

这个标准主要规定了如何测量桌面和笔记本电脑计算机的能耗。它涉及到设备的电源管理，包括电源开关，待机模式，休眠模式等，以及设备运行时的能耗。标准还规定了测量设备的方法和测量结果的报告方式。

具体来说，这个标准要求在各种电源状态和运行模式下测量设备的能耗，包括开机状态，待机状态，休眠状态，以及设备运行时的各种应用程序和操作系统的能耗。这些测量结果应该以易于理解的方式报告，以便用户可以了解设备的能源效率。

这个标准对于消费者和教育机构来说非常重要，因为它可以帮助他们了解设备的能源消耗情况，从而选择更节能的设备，减少能源浪费，保护环境。这个标准也可以帮助制造商改进他们的产品设计和电源管理系统，提高产品的能源效率。