老人与海英语作文后续80字.pdfVIP

老人与海英语作文后续80字

英文回答：

Theoldmansatinhisrockingchairontheporch,his

eyesclosedandhisfaceturnedtowardsthesun.Hehad

beenthereforhours,unmoving,exceptfortheoccasional

twitchofhisfingersortheslowriseandfallofhis

chest.

Hiswife,Mary,cameoutofthehouseandsatdownnext

tohim.Shetookhishandandgaveitagentlesqueeze.

Finally,theoldmanspoke.

Maryhelpedherhusbandtohisfeetandledhiminto

thehouse.Astheywalked,theoldmanlookedbackatthe

ocean.

Thesunwassetting,andtheskywasablazewithcolor.

Theoldmansmiled.

Marysmiledbackatherhusband.

Theoldmanandhiswifewalkedintothehouse,andthe

doorclosedbehindthem.

中文回答：

老人坐在门廊的摇椅上，闭着眼睛，面朝太阳。他已经在那里

坐了好几个小时，一动不动，除了偶尔的手指抽动或胸膛缓缓的起

伏。

他的妻子玛丽走出房子，坐在他旁边。她握住他的手，轻轻地

捏了一下。

“你没事吧，圣地亚哥？”她问道。

老人睁开眼睛，微笑着说，“我没事，玛丽。只是在休息。”。

“你已经在这里坐了好几个小时了。”玛丽说，“你一定累

了。”。

“我没有累。”老人说，“我只是在享受阳光。”。

玛丽看着丈夫的脸。他看起来很平静，她能看到他嘴唇上若隐

若现的微笑。

“你知道吗。”老人说，“我一直在想那条鱼。”。

“哪条鱼？”玛丽问道。

“那条大鱼。”老人说，“那条逃掉的那条。”。

玛丽点了点头。她知道丈夫在说什么鱼。那是他奋战了好几天，

几乎要了他的命的鱼。

“我最近一直在想它。”老人说，“我在想它发生了什么

事。”。

“也许它还活着。”玛丽说，“在海里游来游去。”。

“也许吧。”老人说，“但我认为不是这样。”。

“为什么？”玛丽问道。

“因为我认为它死了。”老人说，“我认为它死于它的伤

口。”。

玛丽沉默了一会儿。她不知道该说什么。

“我不难过。”老人说，“我不难过它死了。我只是高兴我有

机会和它战斗。”。

“它是一个值得尊敬的对手。”玛丽说。

“是的。”老人说，“它是迄今为止我遇到的最棒的鱼。”。

老人和他的妻子沉默地坐了一会儿，每个人都沉浸在自己的思

绪中。

最后，老人开口说话了。

“我要进去了。”他说，“我累了。”。

玛丽扶着丈夫站起来，带他进了屋。当他们走路时，老人回头

看了看大海。

太阳正在落下，天空被染成了五彩缤纷的颜色。老人笑了。

“这是个美丽的日子。”他说。

玛丽回以丈夫一个微笑。

“是的。”她说。

老人和他的妻子走进屋里，门在他们身后关上了。