镜像中国——新时期中国影视“走出去”盘整与研究.pdfVIP

镜像中国——新时期中国影视“走出去”盘整与研究

镜像中国——新时期中国影视“走出去”盘整与研究

近年来，中国影视产业取得了长足的发展，中国电影票房

和电视剧的国际传播也在全球范围内取得了巨大的成功。这一

系列引人注目的成绩不仅仅是中国影视业自身的发展壮大，更

是中国文化软实力的不断提升。在新时期，中国影视产业正面

临着“走出去”的挑战与机遇，如何打破国界限制，推动中国

影视“走出去”，已经成为了当前各界研究与关注的焦点之一。

一、中国影视“走出去”的背景与意义

中国电影市场在过去十年间取得了长足的发展，其中票房

规模不断攀升。2017年，中国票房达到558亿元人民币，已

经超过美国成为全球最大的电影市场。中国电影的国际化趋势

也越来越明显——有越来越多的中国电影在海外市场取得了不

俗的成绩，例如《战狼2》成为了中国影史上最卖座的国产电

影，其在海外市场也获得了超过3亿美元的票房。与此同时，

中国电视剧也在国际传播方面取得了突破，例如《琅琊榜》、

《甄嬛传》等剧集受到了国际观众的热烈追捧。

中国影视业“走出去”的意义是多方面的。首先，电影是

一种重要的文化输出方式，通过影片传递文化和价值观念，影

响世界各国观众的认知和态度。中国影视业“走出去”有助于

提高中国的国际知名度，加深世界各国对中国的了解，推动中

华文化在国际舞台上的传播。其次，通过海外市场的延伸和拓

展，中国影视业可以获得更多的流量和商业机会，进一步促进

中国电影产业的发展。此外，影视作品的海外传播还可以促进

中外文化交流与合作，推动中国与全球其他国家的友好关系发

展。

二、中国影视“走出去”的机遇与挑战

中国影视产业“走出去”面临着诸多机遇与挑战。首先，

中国影视业有着庞大的国内市场，市场规模与需求的增长为中

国影视作品走向国际提供了坚实基础。其次，中国与一些国家

在影视合作方面存在着相互需求。中国市场的空前繁荣吸引了

全球影视产业巨头的目光，而中国电影引进和出口市场的扩大

也为中外影视合作创造了更多的机会。再次，中国政府对于影

视业的发展给予了大力支持，政策扶持和资金投入对于中国影

视业走向国际提供了政策环境和资金保障。

然而，中国影视业“走出去”也面临着一些挑战。首先，

中国电影市场与海外市场之间的差距和文化冲突是一个至关重

要的问题。中国电影要在全球市场上取得成功，必须能够满足

全球观众的审美需求和观影习惯，同时还要考虑到不同国家的

文化差异。其次，外国市场多数仍然被好莱坞电影垄断，中国

电影在全球市场中面临的竞争压力极大。另外，中国影视作品

在国际传播过程中也经常受到诸多限制和挑战，例如国际版权

问题、市场保护主义和审查制度等。

三、加强中国影视“走出去”的策略与措施

为了提升中国影视“走出去”的实力和影响力，应该采取

一系列的策略与措施。首先，提高中国影视作品的质量至关重

要。优质的影视作品是中国影视“走出去”的基础，需要注重

剧本创作、导演水平、演员演技等方面的提升。同时，注重推

广与营销也是至关重要的，通过多样的宣传手段和渠道，将中

国影视作品推荐给更多的海外观众。

其次，加强国际合作与交流，培养国际化的人才队伍。通

过与海外影视相关机构的合作，吸收海外的先进经验和技术，

提升中国影视产业的国际竞争力。同时，加强中外导演、编剧、

演员的合作与交流，促进中外影视界的互相学习与交流。

此外，政府也应该提供更多的政策扶持与投资保障，为中

国影视“走出去”提供更多的资金支持和政策环境。政府可以

通过减少电影引进的限制、降低电影出口的税收、加大对海外

市场的推广力度等途径来支持中国影视产业的发展。同时，政

府还可以加强与其他国家的合作，通过签订合作协议和框架等

方式，提升中国影视产业的国际影响力和竞争力。

总之，新时期中国影视“走出去”的盘整与研究是一个具

有重要意义的课题。通过分析中国影视“走出去”的背景与意

义、机遇与挑战，以及加强中国影视“走出去”的策略与措施，

我们可以更好地推动中国影视产业的发展，提升中国文化软实

力，实现中国影视在国际舞台上的更大成功

随着中国经济的快速崛起和全球化的推进，中国影视产业

迅速发展，并呈现出向海外市场输出的趋势。然而，要实现中

国影视的真正“走出去”，需要注重剧本创作、导演水平、演

员演技等方面的提升。

首先，剧本创作是中国影视“走出去”的基础。优秀的剧

本是一部好电影的重要基石