【英语版】国际标准 ISO 11960:2020 EN Petroleum and natural gas industries — Steel pipes for use as casing or tubing for wells 石油和天然气工业 用于油井套管或管道的钢管.pdf

ISO11960:2020是国际标准化组织为石油和天然气工业制定的一个标准，这个标准规定了用于井管的钢管和用于输送流体的高压无缝钢管的技术要求和测试方法。以下是标准中各项内容的详细解释：

一、定义

该标准中包含了许多术语和定义，例如“井管钢管”，“输送流体钢管”，“尺寸”，“材料”，“表面处理”，“厚度”，“弯曲性能”，“耐压性能”等。这些定义对于理解标准的内容至关重要。

二、材料和尺寸

井管和输送流体钢管通常由碳钢、低合金钢或不锈钢制成。对于井管钢管，通常要求更高的耐腐蚀性和耐磨性。标准规定了钢管的尺寸范围和精度要求，以确保其在井中的正确使用和安全。

三、表面处理

表面处理对于钢管的质量和性能至关重要。标准规定了表面处理方法，如抛光、酸洗、喷砂等，以确保钢管表面光滑、无杂质和锈蚀。

四、厚度和弯曲性能

标准规定了钢管的厚度范围和弯曲性能要求，以确保其在井中的强度和稳定性。还要求钢管具有足够的韧性，以抵抗弯曲和冲击。

五、耐压性能

标准规定了井管钢管和输送流体钢管的耐压性能要求。这包括在不同压力下的耐压测试，以确保钢管在井中的安全使用。

六、测试方法

标准还规定了各种测试方法和程序，以确保符合上述要求。这些测试包括尺寸测量、材料分析、表面处理检查、厚度测量、弯曲试验、耐压试验等。

ISO11960:2020标准规定了用于井管的钢管和用于输送流体的高压无缝钢管的技术要求和测试方法，以确保其在石油和天然气工业中的安全使用。这些标准提供了制造商和用户在选择和使用钢管时的指导，确保了石油和天然气工业的安全性和效率。