言说动词“说”和“说”类话语标记的语法化.pdfVIP

言说动词“说”和“说”类话语标记的语法化

一、本文概述

本文旨在探讨言说动词“说”及“说”类话语标记的语法化过程。

通过对汉语历史语料的分析，我们试图揭示“说”如何从一个简单的

言说动词逐步演化成为一个具有丰富语用功能的话语标记。在这个过

程中，“说”不仅保留了其原始的言说意义，还发展出了表示提示、

强调、转折等多种功能的用法。本文将从历时和共时的角度，结合语

法化理论，对“说”及“说”类话语标记的语法化过程进行深入分析，

以期对汉语语法化研究提供新的视角和思路。本文还将探讨“说”类

话语标记在现代汉语中的使用情况，以及它们在口语交际和书面表达

中的语用功能，从而揭示言语交际中话语标记的重要性。

二、言说动词“说”的语义和语法特点

“说”在汉语中是一个多功能的动词，其语义和语法特点丰富多

样。在语义上，“说”主要表达的是与言语行为相关的概念，包括陈

述、表达、讲述、告知等。它可以表示直接的言语行为，如“他说了

一句话”，也可以表示间接的言语行为，如“他说这件事很难办”。

“说”还可以用来表示某种观点或想法，如“他说这个主意不错”。

在语法上，“说”具有高度的灵活性，可以与其他词语和结构组

合，形成多种句式和语法结构。例如，“说”可以带宾语，形成动宾

结构，如“他说了一句话”；也可以带补语，形成动补结构，如“他

说得很清楚”；还可以与其他动词结合，形成连动结构，如“他走过

来说了一句话”。“说”还可以出现在被动句中，如“这句话被他说

了出来”。

除了上述基本的语义和语法特点外，“说”在汉语中还有一个重

要的特点，就是它可以作为话语标记使用。作为话语标记的“说”，

其语义已经虚化，不再表示具体的言语行为，而是用来标记话语的起

始、转换或结束，引导听话者对话语的理解。例如，在对话中，说话

者可能会用“说”来引入一个新的话题或观点，如“听说大家最近很

忙？”这里的“说”并不表示具体的言语行为，而是作为一个话语标

记，引导听话者注意接下来要说的内容。

“说”作为言说动词，在语义上主要表达与言语行为相关的概念，

而在语法上则具有高度的灵活性和多样性。“说”还可以作为话语标

记使用，标记话语的起始、转换或结束。这些语义和语法特点使得“说”

在汉语中成为了一个非常重要的动词。

三、“说”类话语标记的界定和分类

“说”类话语标记，指的是在语言中起到标识、引导或强调言语

行为的一类词语。它们源于言说动词“说”，但在长期的语言使用过

程中，其功能逐渐泛化，不再仅仅表示具体的言说行为，而是演变成

了话语中的标记成分。这类标记在口语和书面语中都有广泛的应用，

对于理解和分析汉语的话语结构、语境含义以及说话人的意图具有重

要作用。

关于“说”类话语标记的界定，我们可以从以下几个方面进行考

虑：这些标记通常出现在句首或句中，用以引导或标注后续的话语内

容；它们不改变基本句的意义，但能够增加话语的信息量，如强调、

提示、转折等；这些标记的使用往往与特定的语境或说话人的意图相

关，具有较强的主观性。

在分类上，“说”类话语标记可以根据其功能、用法和语境的不

同进行划分。一种常见的分类方法是将它们分为以下几类：

引导性话语标记：这类标记主要用于引导后续的话语内容，如“说

来说去”“说起来”等。它们通常出现在句首，起到引导话题或总结

观点的作用。

强调性话语标记：这类标记用于强调某一信息或观点，如“确实”

“老实说”等。它们可以通过增加话语的信息量或改变语气的方式来

实现强调效果。

转折性话语标记：这类标记用于表示话语之间的转折关系，如“不

过”“但是”等。它们常常出现在句中，用以连接前后两个相反或相

对的观点。

插入性话语标记：这类标记主要用于插入额外的信息或评论，如

“话说回来”“话说回来”等。它们可以出现在句首或句中，起到补

充或解释的作用。

通过对“说”类话语标记的界定和分类，我们可以更深入地理解

它们在汉语中的功能和用法，从而更好地分析汉语的话语结构和语境

含义。这也有助于我们更准确地把握说话人的意图和态度，提高语言

理解和交流的效率。

四、“说”和“说”类话语标记的语法化过程

“说”在现代汉语中不仅是一个重要的言说动词，同时也是一个

常见的话语标记。这种从实义动词到话语标记的转变，是语法化的一

个典型表现。这种语法化过程并非一蹴而就，而是经历了漫长的发展

和演变。

实义动词阶段：