浅析跨国公司本土化战略以卡夫食品在中国为例.pdfVIP

浅析跨国公司本土化战略：以“卡夫食

品在中国”为例黄金金摘要：跨国公司

进入中国及其在中国的发展，对中国经济的

影响日益显著。同时，在华跨国公司也面临

着全球化与本土化的两难选择。很多学者认

为，在进行跨国经营活动时，应当充分考虑

当地的情况，适时性的、灵活的本土化战略

被认为是众多跨国公司在华取得成功的重要

原因之一。本文从跨国公司本土化的理论出

发，对卡夫食品在中国的本土化策略进行分

析研究，以期帮助我们了解跨国公司在中国

成功的经验，为中国公司进行跨国经营提供

借鉴。关键词：跨国公司本土化卡夫食品

一、跨国公司本土化理论背景随着跨国公

司大量进入中国及其本土化经营的不断发展。

为了适应中国经济发展的特殊情况，在激烈

的市场竞争中胜出，众多跨国公司纷纷从生

产制造、产品品牌、人力资源、营销管理、

资本运营、技术研究与开发等方面在中国大

力推行本土化经营战略，提高在中国业务的

各个阶段功能性能力，确定中国式经营系统。

本土化又称本地化，从微观角度看，它是跨

国公司经营发展战略方向之一，从宏观角度

看，它是跨国公司资本在世界范围扩张的形

式之一。正是经济全球化促进了跨国资本进

入东道国本土化的发展，而本土化的成功则

反映着经济全球化过程的深化。

、1跨国公司在中国进行本土化有以下几

方面的动因（1）成本驱动在跨国公司进

行跨国经营活动时，首先考虑的就是运营成

本这一因素。中国丰富而廉价的劳动力、原

材料及土地资源等都大大地降低了跨国公司

的运营成本，同时，中国作为跨国公司的重

点目标市场，本土化生产还可以有效节省运

输等中间流通费用，提高其利润水平。所以

在跨国公司在实行本土化战略时，首先考虑

的就是成本因素。（2）市场驱动中国拥

有世界上最大的市场容量和市场潜力，因此

跨国公司为了抓住市场机会，更愿意花费更

多的资源和能力培育这个市场，通过贴近目

标市场，更加了解中国消费者的消费偏好，

有针对性地进行产品研究开发、生产和销售

产品，并缩短流通时间，以增强跨国公司快

速反应能力来提高自身的竞争能力。（3）

人力资源驱动在跨国公司全球竞争中，其本

质就是人才竞争，中国有着世界上最多的人

口，其中不乏优秀的人才。对人才的需求，

也是跨国公司大力实行本土化战略的原因之

一。2、跨国公司在中国进行的核心本土化

战略（1）营销管理本土化营销管理本土

化是指在全球化营销过程中，跨国公司将世

界各国传统文化的差异对消费需求的影响考

虑进来，并注重把公司的整体营销战略与当

地的实际营销环境结合起来，以适应当地市

场的要求。营

销本土化有三方面特点：一是以满足当地

客户为中心；二是满足产品和服务的多样性

和及时性；三是营销活动中突出当地文化的

特点。（2）生产本土化生产本土化是指

跨国公司的主要产品在东道国生产，或者是

配件国产化、原材料本土化。生产本土化能

有效帮助企业绕过贸易壁垒，确立长期发展

的地位，并且能降低成本，增强竞争力，并

与本地企业建立合作伙伴关系以获得稳定的

供应链。（3）研发和人力资源本土化为

了能够更好的接近市场，适应产品多样化和

不同地区消费者偏好的差异。同时，也为了

充分利用世界各国现有的科技资源，掌握竞

争对手的技术发展现状，降低新产品研制的

成本和风险，跨国公司往往将研发活动扩散

到母国以外的子公司所在地，使产品能迎合

本地市场的需求。本土化包含两种具体形式：

一是在跨国公司子公司所在国设立分支机构；

二是与跨国公司子公司所在地的研究机构合

作展开研究与开发活动。二、卡夫食品基

本情况卡夫食品有限公司是全球第二大的食

品公司，在全球145个国家开展业务，在全

球聘用约九万多名员工。卡夫公司的三大核

心产品系列为咖啡、糖果、乳制品及饮料。

在1984年卡夫食品进军中国市场，是最早一

批投资中国的跨国企业，在中国大陆成立了

两个合资公