【英/法语版】国际标准 ISO 17658:2002 EN/FR 焊接 氧燃气火焰切割、激光束切割和等离子切割中的缺陷 术语 Welding — Imperfections in oxyfuel flame cuts, laser beam cuts and plasma cuts — Terminology.pdf

ISO17658:2002EN/FR焊接—火焰切割、激光切割和等离子切割中的缺陷—术语表

ISO17658标准主要涉及了氧燃料火焰切割、激光束切割和等离子切割中的缺陷，涵盖了相关的术语和定义。

以下是标准中一些主要术语的详细解释：

1.热影响区（HAZ）：在切割过程中，被加热到熔化或半熔化状态的区域，称为热影响区。这个区域的材料可能受到影响，产生各种缺陷。

2.热裂纹（HeatCrack）：由于高温加热引起的材料开裂。通常发生在热影响区，特别是在高强度钢中。

3.机械裂纹（MechanicalCrack）：由于切割过程中的应力或变形引起的材料开裂。

4.熔渣（slag）：在切割过程中，熔融状态的金属与熔剂或金属氧化物反应形成的混合物。它可以覆盖在切割表面，掩盖一些缺陷。

5.未熔合（Soldering）：在切割边缘与母材之间存在未完全熔化的区域。这可能导致应力集中和潜在的断裂风险。

6.凹坑（Hole）：在切割表面形成的凹陷区域，通常是由于金属熔化后的流动和冷却速度不均匀造成的。

7.咬边（Chipping）：切割边缘的崩裂或脱落，通常是由于切割速度过快或切割参数设置不当引起的。

8.气孔（Hole）：在切割表面或内部形成的空腔，通常是由于气体保护不良或金属蒸气凝结引起的。

9.夹渣（Slaginclusion）：熔渣或夹杂物残留在切割区域，可能影响材料的性能和耐久性。

这些术语和定义对于理解焊接过程中的缺陷和质量控制至关重要。ISO17658标准提供了对这些问题的系统化和标准化理解，有助于提高焊接质量和安全性。