关于灰姑娘英语故事带翻译.pdfVIP

关于灰姑娘英语故事带翻译

灰姑娘型民间故事普遍存在于东西方,分布于世界各地。据不完全

统计,欧洲乃至全世界传承下来的灰姑娘型民间传说有三百多篇。店铺

分享关于灰姑娘英语故事带翻译，希望可以帮助大家!

关于灰姑娘英语故事带翻译版本1

Cinderellaisabeautifulgirl.Shehastwouglystepsisters.

TheyarenotkindtoCinderella.Cinderelladoesallofthework.

Shemustcook,cleananddoeverything.

灰姑娘是个美丽的女孩。她有两个继母生的丑姊姊。这两个姊姊

对灰姑娘很不好。所有的事都得要灰姑娘做。她必须煮饭、洗衣，什

么事她都要做。

Cinderellacantgotothepartybecauseshedoesnthave

beautifulclothes.Herstepsistershavebeautifulclothes.They

lookveryhappy.Cinderellaisverysad.

灰姑娘不能参加宴会，因为她没有漂亮的衣服。她两个姊姊却有

漂亮衣服。她们的表情好愉快。灰姑娘伤心透了。

Cinderellasstepsistersleavethehouse.Theyaregoingtothe

princesparty.Cinderellacries.Shealsowantstogototheparty.

Suddenly,awomanshowsup.Sheisakindfairy.

灰姑娘的两个姊姊出门了。她们要参加王子的宴会。灰姑娘哭了。

她也想去赴宴。突然间，有一位女士出现了。她是个好心的仙女。

saysthefairy.fairy.cangototheprincesprinces

“别担心，”仙女说。”你可以参加王子的宴会。”“我去不

了，”灰姑娘哭道。”我没有象样的衣服。”

andaaCinderellaquicklyfindsthem.them.willyouyou

Cinderellaasks.Thefairywavesherwandoverthepumpkin.

“没关系，”仙女说。”替我找一个南瓜，六只家鼠及一只田鼠

来。”灰姑娘很快就找到这些东西。”您要怎么做?”灰姑娘问道。仙

女把魔棒在南瓜上面挥了一下。

Thepumpkinisnowabeautifulsilvercoach.Thefairywaves

herwandoverthesixmice.Shechangesthemintosixstrong

men.Thesixmenwillwalkwiththecoach.Thenthefairychanges

theratintoaman.Heisthedriverofthecoach.

南瓜现在变成了华丽的银马车。仙女把魔棒在六只老鼠上面挥了

一挥。她把他们变成六名壮汉。这六名壮汉会跟着马车一块走。接着，

仙女再把田鼠变成一名男子，他成了马车夫。

cantgototheparty.Mydressistootooshesays.says.says.

dressbeautiful.

马车很华丽，可是灰姑娘仍然一副悲伤的模样。”我还是去不了

宴会。我的衣服很丑，”她说。”别担心，”仙女说道。她挥了挥魔

棒，便把灰姑娘的衣服变得很漂亮了。

NowCinderellahasanicedress.Itisgoldandverypretty.

Hershoesaremadeofglass.Cinderellaissobeautiful.Shecan

gototheparty.

现在灰姑娘有了象样的衣服，是黄金做的，很漂亮。她的鞋是玻

璃做的。