英语小故事带中文翻译(精选).pdfVIP

1.英语小故事带中文翻译

Onthethirddayafterhewasborn,LittleElephantwentwithhismother

tothebanksofastream,andtherehesawabirdintheskyflyinghere

andthere.LittleElephantsaid:“IfIcouldfly,Icouldseeevenmore

things,itwouldbegreat!”

Inordertolearntofly,LittleElephantclimbedatreeand,witha

yelpof“AiYo!”,fellheavilytotheground.

Seeingthis,thesnakesaid:“Littleelephant,weallhaveourown

abilities.Ican’tfly,butIcansleepinatree.”

Lionsaid:“Ialsocan’tfly,butIcanjumpacrossawideriver.”

Tigersaid,“Ican’tfly,butIcanswim!”

LittleElephant’sfatherandmothersaidtohim,“Weelephantshave

greatstrength,incomparablygreaterthanthatlittlebird’s.”

LittleElephantunderstood.Heusedhislongnoseasahookandmoved

alargebranch.

小象生下来的第三天，跟妈妈来到小河边，看见一只小鸟在天空飞来飞去。

小象想：“要是我也会飞，可以看到更多的东西，多好呀！”

小象爬到树去学飞“哎哟”一声，摔了一个大跟头。

蛇看见了说:“小象，我们有自己的本事。我不会飞，可是，我会在树上睡觉。”

狮子说:“我也不会飞，可是，我能跳过宽宽的大河。”

老虎说:“我不会飞，可是我会游泳！”

爸爸妈妈对小象说:“我们象的力气大，这是小鸟不能比的。”小象明白了。

他用长鼻子一钩，大木头就搬走了。

2.英语小故事带中文翻译

LookattheSkyfromtheBottomofaWell

Thereisafrog.Helivesinawellandhenevergoesoutofthewell.

Hethinkstheskyisasbigasthemouthofthewell.

有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。

Onedayacrowcomestothewell.Heseesthefrogandsays,“Frog,

1

let’shaveatalk.”

一天，一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”

Thenthefrogasks,“Whereareyoufrom?”

青蛙就问他：“你从哪里来?”

“Iflyfromthesky,”thecrowsays.

“我从天上上来。”乌鸦说。

Thefrogfeelssurprisedandsays,“Theskyisonlyasbigasthemouth

ofthewell.Howdoyouflyfromthesky?”

青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来?”