原创力文档- 1、本文档共11页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
兰亭集序原文翻译及赏析2篇
（实用版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大
家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢
谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如教学教案、阅读试题、诗
歌鉴赏、教学随笔、日记散文、语录句子、报告总结、故事大全、作文大全、其
他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Downloadtips:Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.
Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.
Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,please
adjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!
Inaddition,thisshopprovidesyouwithvarioustypesofclassic
sampleessays,suchasteachinglessonplans,readingquestions,poetry
appreciation,teachingessays,diaryessays,quotationssentences,
reportsummaries,stories,essays,otheressays,etc.Ifyouwanttoknow
thedifferencePleasepayattentiontotheformatandwritingofthesample
essay!
第1页共11页
兰亭集序原文翻译及赏析2篇
兰亭集序原文翻译及赏析2篇
兰亭集序原文翻译及赏析1
《兰亭集序》原文
永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事
也。群贤毕至，少长成集。此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激
湍，映带左右。引以为流觞曲水，列坐其次，虽无丝竹管弦之盛，一
觞一咏，亦足以畅叙幽情。是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙
之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
夫人之相与俯仰一世。或取谮怀抱，晤言一室之内;或困寄所托，放
浪形骸之外。虽取舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快
然自足，曾不知老之将至;及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。
向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀;况修短随化，
终期于尽。古人云：“生死亦大矣。”岂不痛哉!每览昔人，兴感之
由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，
齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔，悲夫!故列叙时人，录其
所述。虽世殊事异，所以兴怀，其致—也。后之览者，亦将有感于斯
文。
《兰亭集序》翻译
永和九年，岁星在癸丑，三月初三日，我们在会稽郡山阴县的兰
亭集会，举行祓禊活动。许多著名人士统统来了，年轻的和年长的都
第2页共11页
聚集在一起。这专访有高峻的山岭主，茂盛的树林，外长的竹子。还
有澄清的急流，在左右映衬环绕，引来作为流觞的曲水。大家依次坐
在水边，虽然没有琴、瑟、箫、笛演奏的盛况，但边喝酒边赋诗，也
足够
文档评论（0）