《汽车专业英语》课件译文.ppt

另一方面，租车公司通过售卖高级的、额外的且你不真正需要的保险费来提高他们的利益，增加他们的协会收入。一些较著名的租车公司在费用支出上有一些业务伙伴，他们与大部分消费者相比，对租车消费了解得较少，他们的销售职员也很难理解一些顾客不用花费自己的钱去支付租车费用，他们要更细心。我想了解的是租车公司是否意识到有多少人，他们自己付钱的顾客鄙视、憎恶他们的销售策略。一些租车公司，如不登销售手段广告，有可能很受欢迎。本节另外篇幅将讲述给你们听如何与专业的租车销售公司职员达成一致。当你拒绝高级、不必要的保险时，最好的建议是有效的、礼貌的。如果遇到一名较厉害的销售人员时，经过长久的交谈后，拒绝高级、不必要的保险这有可能有点难度。美国和加拿大的租车——有关汽车租赁费用的消费税除了汽油之外，美国和加拿大所有的商品和服务都不包含消费税，但消费税包括在最后的总价里。租车也是这样。当计算消费税时，每条栏目的费用都被考虑，就好像它在美国或者加拿大购买——不是买时的实际价格。这导致消费税比你预期的要高。每个州之间的消费税都是不同的，最高达至15%。除了消费税，有些州在租车业上还强制征加日常超额费或者汽车驾照费。美国和加拿大的租车——升级消费升级消费是指购买比预定，或者比预先支付的凭单高一等级的汽车。如果你提前在英国支付美国或加拿大租车，常常决定你需要哪种尺寸的汽车。这样做常比直接在美国或加拿大升级消费要便宜得多。如果你购买租车作为一个驾驶工具，而后你分配到依据晚会人数而定的汽车型号。如果当你能预定一辆较大汽车时，你愿望升级消费，或者希望一辆四门汽车而不是两门汽车时。这种情况也会比你直接在美国或加拿大升级消费要便宜得多。升级消费和不必要的保险理念是汽车租车公司增加他们利益、销售职员组建会员的来源。你肯定会反对他们，经历长期的斗争后，升级消费和不必要的保险理念必定会被强有力地但是礼貌地得到抵制。如果汽车租赁仓库里没有你所预定级别的汽车，他们将不得不免费提供给你另外一种更高级的汽车。这几乎从未发生过。第七部分汽车文化7.1无与伦比的车展业美国密歇根州底特律每年都要举办一年一度的“北美国际汽车展”(原底特律车展)。该车展创始于1907年，除1943～1952以外每年都在贝勒比尔花园和底特律河滨公园举办汽车展览会。在1989年，“底特律车展”更名为“北美国际汽车展”。1965年后，车展改在科博汇展中心举行，占地面积为一百万平方英尺(93000平方米)。这是美国规模最大的定期车展。该车展的意义非同一般，因为底特律是美国三大汽车制造商的总部所在地。北美国际汽车展览由媒体日、业界日、慈善日三个展示日开始。慈善日的展览旨在为当地的孩子们筹集善款，2004年的国际车展慈善日的门票为400美元一张，吸引了17?500人到场，共筹集了七百万美元。2004年的业界日，来自于20个国家的30000多专业人士和来自66个国家的6?500名记者参加了车展；而2004年北美国际汽车展对公众开放的这几天里，参观人数多达800?000多人。据估计，北美国际汽车展览为当地经济带来了五亿多美元的收入。沃尔沃(VOLVO)新款S40轿车、V50旅行车沃尔沃在底特律发布其全新设计的S40轿车和V50旅行车。新款S40比老款在车身长度上要略短，但具有宽敞的内部空间，外形也更加富有运动感。新款V50旅行车也同时亮相。梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)SLRMclaren超级跑车梅赛德斯-奔驰SLRMclaren超级跑车拥有完美的外观和出众的技术指标：其从0到100公里的加速时间只需3.8秒。最高时速可达200英里(323公里)，配备626马力的V8发动机。福特(FORD)为百年庆典设计新车GT这个名字作为福特汽车历史上的一个品牌，在福特百年庆典之前推出GT概念车，福特公司寄希望其能像“野马”和“雷鸟”品牌一样获得重生。宝马(BMW)展示全新6系列双门轿车在2003年法兰克福国际车展上，宝马公司称6系双门轿车已经制造完毕。直到这次在底特律车展上，人们才见到宝马6系双门轿车。这款车的特别之处在于其顺畅流线轮廓配合着和谐庄重的外形。通用(GM)通用有多款概念车和多款量产车到场，其中包括新庞蒂克G6、卡迪拉克CTS-V/GMRacing。庞蒂克G6由通用公司设计、制造并以庞蒂克品牌命名后推向市场。该车采用“Epsilon”底盘，作为庞蒂克GrandAm.的换代产品，在2004年底特律车展上展出。法拉利(Ferrari)612Scaglietti法拉利612Scaglietti，因为其配备的6.0