2022年新标准大学英语综合教程2课文翻译U8R1.pdf

2022年新标准大学英语综合教程2课文翻译U8R1.pdf

  1. 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

Areyoutherightpersonforthejob?

你适合做这个工作吗?

1Intheolddaysitwaseasy.Theyweregoingtobethebestthreeyears

ofyourlife,andyouknewit.Youspentyourtimechattinglateintothe

nightwithnew-foundfriendsincoffeebarsandpubs,playingyourheart

outinthesquashcourtsandonthecricketfield,orstruttingacrossthe

stageasaleadinglightoftheuniversitydramaticsociety.Whateveryour

interest,universitylifecateredforit.And,letsnotforget,youwould

usuallymanagetokeepupwiththeworktoo,bydoingtherequired

readinganddashingofftheweeksessayatthelastminute.Theonly

thingyoudidntfindtimeforwasthinkingaboutwhatcameafterwards,

attheendofthosethreeexcitingyears.Butyoudidntneedto,because

whateveryourchosencareer,thecompanieswerealllininguptooffer

youajob.

过去,大学生活很轻松。那将是你一生中最美好的三年,你知道这一

点的。你是这样消磨时光的:在咖啡馆和酒吧里与新结交的朋友聊到

深夜,在壁球场和板球场上尽情地挥舞球拍,或是作为大学戏剧社的

大腕在舞台上昂首阔步。不管你有什么爱好,大学生活都能为你创造

条件。而且,别忘了,你的学习还总能跟得上,能完成指定的阅读,

并在最后一分钟匆忙写完那一周的文章。你唯一没有时间考虑的是过

精品Word可修改欢迎下载

完这激动人心的三年后要做什么。不过这个问题并不需要考虑,因为

无论选择什么职业,都有一大堆公司排着队来聘用你。

2ThatwaswhatitwaslikeintheolddaysasastudentintheUK.But

thingshavechanged.ArecentstudyofBritainsmajormultinational

companiesrevealsthatevenwithagooddegreegraduatescannolonger

walkintothetopjobs.Todaytherearetwiceasmanyuniversitiesas

therewerejust30yearsago,and40percentofyoungpeoplenowgoon

tohighereducation.Sowithnoshortageofgraduates,agooddegreehas

becomevitalinthesearchforajob.Competitionistough,andtodays

studentsarespendingmoretimethaneverpreparingforthosedreaded

finalexams,ordoinglow-paidpart-timejobstopayoffdebts.

那是过去英国大学生校园生活的情形,现在情况已经改变了。最近一

项对英国各大跨国公司的研究表明,即使拥有一个不错的学位,大学

毕业生也不再可能轻而易举就得到最好的工作了。今天的大学数量比

30年前翻了一番,40%的年轻人接受高等教育。由于并不缺少大学毕

业生,拥有一个不错的学位对找工作就

文档评论(0)

领航教育 + 关注
实名认证
服务提供商

专注于中小学教案的个性定制:修改,审批等。本人已有2年教写相关工作经验,具有基本的教案定制,修改,审批等能力。可承接教案,读后感,检讨书,工作计划书等多方面的个性化服务。欢迎大家咨询^

1亿VIP精品文档

相关文档