语用学——精选推荐.pdf

语用学——精选推荐--第1页

一语境（2）

1“语境”这个术语是由波兰籍人类语言学家马林诺夫斯基1923年提出，《意义的意义》，

把语境分为两类：文化语境和情景语境

2弗思把“语言”看成是社会过程。认为语言有三种含义：一种自然倾向；一个系统；泛指

话语事件。《语言理论概要》

3韩礼德于1964年提出“语域”这个术语，实际上就是“语境”。

4海姆斯进一步发展了语境学说。把语境归纳为八个部分：话语的形式和内容、背景、参与

者、目的、音调、媒介、风格和相互作用的规范。

5莱昂斯归纳出构成语境的六个方面的知识，即：每个参与者都必须知道……

6陈望道《修辞学发凡》：提出了“题旨”与“情境”相适应的理论，提出了“六何说”（何

故、何事、何人、何时、何地、何如）

二指示词语（6）

1指示词语就是表示指示信息的词语，语言哲学家巴尔—希勒尔《指示词语》认为，指示

词语是语用学的研究对象，指示词语是指“在不知其使用语境时就无法确定其所指语义的

指示词或知指示句”；

2在面对面的交谈中，指示系统一般地说，是以说话人为中心组织起来的。

指示词语的指示中心一般是：①中心人物是说话人；②中心时间是说话人说话的时间；③中

心地点是说话人说话时所处的地点；④语篇中心是一句话中说话人当时正说到的部分；⑤社

交中心是说话人相对于说话对象的社会地位；

3菲尔莫把指示词语的指示用法分为两种：身势用法和象征用法。身势用法的指示词语只有

借助对言语事件的实在的听觉、视觉、触觉才能理解。象征用法的指示词语只需要知道言语

时间的基本事件空间参数就可以理解。

4指示词语的非指示用法分为照应用法和非照应用法。前者指的是一个词语的所指跟前面

出现的别的词语的所指是同一对象，后者用法如：Imetthisweirdguytheotherday.（我那

天遇到这么个古怪的家伙）

5人称指示（1）人称指示指交谈双方用话语传达信息时的相互称呼，人称指示的基本语法

区别是第一、二、三人称。

（2）称呼语是用来指称听话人的名词短语。称呼语分为呼唤语和称唤语两类。前者一般位

于句首，本身可以看做一种独立的言语行为，后者是一种插入语，也许称唤语都可以用作呼

唤语，但不是所有的呼唤语都能用作称唤语。

6时间指示：指交谈双方用话语传递信息时提到的时间，在交际中，时间指示是以说话人在

说话的那一时刻为参照点来计算和理解的。谈论时间指示，必须区分编码时间和接收时间，

前者指说话人将其想要传递的信息进行语言编码的时间，后者指听话人受到说话人所发出的

信息的时间。

7地点指示：指明言语事件中相对于指示中心的方位。人或物的空间位置的确定必须以其他

的人或物为参照点，地点指示是以说话人为中心参照点的。列文森指出：指示限定词跟表示

空间关系的非指示性词语相结合，使方位指示的描写更加复杂化。

以上三种指示是最基本、最普遍的指示。

8语篇指示就是用词语指语篇的某一部分，而所用的词语就包含在这一语篇的话语中，英语

中，用语语篇指示的词语大致有如下三类：用时间指示词语、用地点指示词语、在语篇中用

来表示前后话语之间关系的一些词和短语。

9社交指示是指语言结构中能反映出语言使用者身份和相对社会地位的那些词语和语法范

畴。具体地说，社交指示涉及以下三方面：（1）言语交际参与者的身份；（2）说话人与听话

语用学——精选推荐--第1页

语用学——精选推荐--第2页

人之间相对的社会地位；（3）说话人和所谈到的人（第三者）之间相对的社会地位。社交指

示的参照点是说话人的社会地位。

三会话含义（56）

——会话含义是美国语言哲学家格赖斯首先提出来的，它是语用学的核心内容，

在言语交际中起着非常重要的作