龙集小学六年级下课外小古文阅读.pdfVIP

龙集小学六年级下课外小古文阅读

小

古

文

阅

读

龙集小学六年级（二）班

尹寒编辑提供

1.大雨

午饭既毕，天气郁蒸，苍蝇纷飞庭前。少顷，大风陡起，沙尘扑面。

黑云自西北来，电光四射，雷声隆隆，大雨骤至，沟浍皆盈。未几，

雨霁，夕阳返照墙隅，豁然开爽，暑热尽退。

译文：午饭之后，天气闷热，苍蝇乱飞庭前。过了一会儿，大风陡

起，沙尘扑脸。黑云从西北来，电光四射，雷声隆隆，大雨突降到，

大小沟渠都满了。不久，雨停，夕阳返照墙角，豁然开朗，炎热尽退。

沟浍，读音为gōuhuì，泛指田间水道，也可借指荒野。

雨霁(jì):雨停了，也引申为雨过天晴。

隅:yú，意思是指屋隅；角落：墙隅；隅中将近中午的时候；靠边的

地方：海隅；负隅顽抗。隅是左右结构，部首为阝。

2.李广射虎

广出猎，见草中石，以为虎而射之，中（zhòng）石没(mò)镞(zú)。

视之，石也。因复更(gèng)射之，终不能复入石矣。广所居郡闻有虎，

尝自射之。及居右北平射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。——《史记·李

将军列传》

李广出门打猎时，看见草丛中的一块大石，以为是老虎，所以一

箭射去，石头吞没了箭头。于是，李广在原地多次重复射箭，但是箭

没有能够再次射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎，他亲自

射杀了它。在右北平住时，李广射过老虎，老虎跳起来伤了李广，李

广最终也射杀了它。

3.盘古开天地

天地浑沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，

阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，

地日厚一丈，盘古日长一丈，如此万八千岁。天数极高，地数极深，

盘古极长，后乃有三皇。数起于一，立于三，成于五，盛于七，处于

九，故天去地九万里。

翻译：

世界开辟以前，天和地浑浑沌沌地成一团，象个鸡蛋一样，盘古

就生在这当中。过了一万八千年，天地分开了，轻而清的阳气上升为

天，重而浊的阴气下沉为地。盘古在天地中间，一天中有多次变化，

比天、地都要神圣。天每日升高一丈，地每日增厚一丈，盘古也每日

长大一丈，这样又过了一万八千年。天升得非常高，地沉得非常深，

盘古额长得非常高大。天地开辟了以后，才出现了世间的天皇、地皇、

人皇。数字开始于一，建立于三，成就于五，壮盛于七，终止于九，

因此天距离地有九万里。

4.夸父逐日

夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮

大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。

全文翻译

夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想

要喝水，就到黄河、渭河喝水。黄河、渭河的水不够，又去北方的大

泽湖喝水。还没赶到大泽湖，就半路渴死了。他遗弃的手杖，化成桃

林。

5.上善若水

上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，

心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故

无尤。——《道德经》

[译文]

最善的人好像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争，停留在众

人都不喜欢的地方，所以最接近于“道”。最善的人，居处最善于选择

地方，心胸善于保持沉静而深不可测，待人善于真诚、友爱和无私，

说话善于格守信用，为政善于精简处理，能把国家治理好，处事能够

善于发挥所长，行动善于把握时机。最善的人所作所为正因为有不争

的美德，所以没有过失，也就没有怨咎。

6.郑人买履

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得

履,谓曰:“吾忘持度”。反归取之