挖掘机英语、工程机械英语(常用中英文对照)(挖掘机资料).docxVIP

挖掘机英语、工程机械英语（常用中英文对照）（挖掘机资料）

一、挖掘机主要部件中英文对照

1.驾驶室（Cab）

2.发动机（Engine）

3.液压系统（HydraulicSystem）

4.变速器（Transmission）

5.工作装置（WorkingDevice）

6.行走装置（TravelDevice）

7.空调系统（AirConditioningSystem）

8.电气系统（ElectricalSystem）

二、挖掘机操作术语中英文对照

1.启动（Start）

2.停止（Stop）

3.加速（Accelerate）

4.刹车（Brake）

5.前进（Forward）

6.后退（Reverse）

7.转弯（Turn）

8.升降（Lift）

9.扩展（Extend）

10.收缩（Retract）

三、挖掘机维护保养术语中英文对照

1.检查（Inspect）

2.更换（Replace）

3.清洗（Clean）

4.润滑（Lubricate）

5.紧固（Tighten）

6.调整（Adjust）

7.测试（Test）

8.校正（Calibrate）

9.报废（Scrap）

10.维修（Maintain）

四、挖掘机常见故障及解决方案中英文对照

1.发动机无法启动（EngineWontStart）

解决方案：检查燃油、电路及启动电机。

2.液压系统泄漏（HydraulicSystemLeak）

解决方案：查找泄漏点，更换密封件。

3.行走装置故障（TravelDeviceMalfunction）

解决方案：检查齿轮、轴承及驱动链条。

4.工作装置动作缓慢（SlowOperationofWorkingDevice）

解决方案：检查液压系统压力，清洗滤清器。

5.电气系统故障（ElectricalSystemFault）

解决方案：检查线路、保险及传感器。

五、挖掘机安全操作注意事项中英文对照

1.确保工作区域安全（EnsureWorkAreaSafety）

2.穿戴适当的个人防护装备（WearProperPersonalProtectiveEquipment）

3.遵守操作规程（FollowOperatingProcedures）

4.不要超载作业（DoNotOverload）

5.注意挖掘机稳定性（BeMindfulofStability）

6.避免在危险地带作业（AvoidWorkinginHazardousAreas）

7.确保所有警示标志清晰可见（EnsureAllWarningSignsAreVisible）

8.在进行高空作业时，系好安全带（WearaSafetyHarnessforElevatedWork）

9.禁止非操作人员在挖掘机附近逗留（DoNotAllowUnauthorizedPersonnelNeartheExcavator）

10.在紧急情况下，知道如何迅速撤离（KnowHowtoEvacuateinanEmergency）

六、挖掘机性能参数中英文对照

1.最大挖掘深度（MaximumDiggingDepth）

2.最大挖掘半径（MaximumDiggingRadius）

3.铲斗容量（BucketCapacity）

4.发动机功率（EnginePower）

5.工作重量（OperatingWeight）

6.最大行走速度（MaximumTravelSpeed）

7.爬坡能力（Gradeability）

8.液压系统流量（HydraulicSystemFlow）

9.燃油消耗率（FuelConsumptionRate）

10.整机尺寸（OverallDimensions）

七、挖掘机选购指南中英文对照

1.确定挖掘机用途（DeterminethePurposeoftheExcavator）

2.考虑作业环境（ConsidertheWorkingEnvironment）

3.比较不同品牌和型号（CompareDifferentBrandsandModels）

4.关注挖掘机性能参数（FocusonPerformanceParameters）

5.了解售后服务政策（UnderstandAfterSalesServicePolicies）

6.试驾体验（TestDriveExperience）

7.询问价格及付款方式（InquireAboutPriceandPaym