原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
《少年中国说》原文与译文
原文：
少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由；少年进步则国进步。今天之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富。红日初升，其道大光。河出伏流，一泻汪洋。潜龙腾渊，鳞爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶。鹰隼试翼，风尘吸张。奇花初胎，矞矞皇皇。干将发硎，有作其芒。天戴其苍，地履其黄。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。
译文：
少年智慧则国家智慧，少年富裕则国家富裕；少年强大则国家强大，少年独立则国家独立；少年自由则国家自由；少年进步则国家进步。今天的责任，不在于他人，而完全在于我们少年。少年智慧则国家智慧，少年富裕则国家富裕。红日刚刚升起，它的道路光芒万丈。河流从地下涌出，一泻千里，浩浩荡荡。潜伏的龙跃出深渊，鳞片爪子翻飞。哺乳期的虎在山谷中咆哮，百兽为之惊慌。鹰隼展翅试飞，风尘为之激荡。奇花刚开始孕育，美丽而庄重。宝剑在磨刀石上磨砺，发出耀眼的光芒。头顶着苍天，脚踏着黄土。纵览千古，横跨八荒。前途像大海一样广阔，未来的日子还很长。
《少年中国说》原文与译文（续）
原文：
故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年宜有朝气，如朝日之初升；少年宜有壮志，如河流之奔涌。天地苍苍，乾坤茫茫，中华少年，顶天立地当自强。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。少年需自重，人皆轻少年；少年需自敬，人皆笑少年。勿以富贵荣身，勿以贫贱辱志。唯有少年心，常怀国家事。
译文：
《少年中国说》原文与译文（再续）
原文：
使举国之少年而果为少年也，则吾中国为未来之国，其进步未可量也。使举国之少年而亦为老大也，则吾中国为过去之国，其澌亡可翘足而待也。故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强。少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步。
译文：
如果整个国家的少年们都真正成为少年，那么我们的中国就是未来的国家，她的进步将是不可限量的。如果整个国家的少年们都变得老气横秋，那么我们的中国就是属于过去的国家，她的衰亡将是近在眼前的事。因此，今天的责任，不在他人，而全在我们少年。少年们智慧，国家就智慧；少年们富裕，国家就富裕；少年们强大，国家就强大。少年们独立，国家就独立；少年们自由，国家就自由；少年们进步，国家就进步。
《少年中国说》原文与译文
原文：
少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由；少年进步则国进步。今天之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富。红日初升，其道大光。河出伏流，一泻汪洋。潜龙腾渊，鳞爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶。鹰隼试翼，风尘吸张。奇花初胎，矞矞皇皇。干将发硎，有作其芒。天戴其苍，地履其黄。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。
译文：
少年智慧则国家智慧，少年富裕则国家富裕；少年强大则国家强大，少年独立则国家独立；少年自由则国家自由；少年进步则国家进步。今天的责任，不在于他人，而完全在于我们少年。少年智慧则国家智慧，少年富裕则国家富裕。红日刚刚升起，其道路光芒万丈。河流从地下涌出，浩浩荡荡。潜藏的龙腾飞于深渊，鳞片爪子翻飞。幼虎在山谷中咆哮，百兽为之惊慌。雄鹰展翅试飞，风尘为之扬起。奇花初露头角，灿烂辉煌。宝剑在磨刀石上磨砺，发出耀眼的光芒。头顶苍天，脚踏大地。纵览千古，横跨八荒。前途如同大海，来日方长。
《少年中国说》原文与译文
译文续：
少年中国者，中国之少年也。美哉我少年中国，与天不老！壮哉我中国少年，与国无疆！青少年是国家的未来，是民族的希望。他们的成长，不仅关乎个人命运，更承载着国家的梦想与荣耀。他们肩负着继承和发扬中华民族优秀传统文化的重任，同时也承担着推动国家向现代化迈进的历史使命。
在这篇《少年中国说》中，梁启超先生以激昂的笔触，描绘了少年中国的宏伟蓝图。他鼓励青少年要有远大的理想，坚定的信念，勇往直前的精神。在这份译文的后半部分，我们更能感受到先生对青少年的殷切期望和对国家未来的无限信心。
译文续：
青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎。人生最宝贵之时期也，青年之于社会，犹新鲜活泼细胞之在身。青年兴则国家兴，青年亡则国家亡。青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。我们青年人要勇敢地站在时代的潮头，以满腔的热血和不懈的努力，书写属于我们的青春篇章。
让我们铭记梁启超先生的教诲，不负韶华，砥砺前行。在新的历史征程中，我们要以实现中华民族伟大复兴为己任，让青春在为祖国、为人民、为民族、为人类的奉献中焕发出更加绚丽的光彩。少年中国，必将因我们的奋斗而更加繁荣昌盛。
《少年中国说》原文与译文
译文续：
在这篇激昂的文字中，梁启超先生不仅是对青年的期许，更是一种对时代的呼唤。他深知，少年的成长与国家的命运紧密相连，少年的每
文档评论（0）