- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
?
?
技工学校课堂英语词汇教学活动研究
?
?
洪晓珊
摘要:目前,技工学校的英语教学有许多不恰当的方法,尤其词汇教学方面,方法落后,不能满足当代学生的学习要求,教学效果差。本文提出较为先进的教学理念,如设置场景、实物呈现、多媒体教学等,努力为英语词汇教学提供更加有效的教学指导。
关键词:技工学校课堂英语词汇教学
英语词汇教学向来是中学英语教学的难点,课堂时间有限,教师方法落后,教学理念陈旧。广大的英语教师要不断开拓新方法,提高教学效率与教学质量。
一、当前技工学校英语课堂词汇教学存在的误区
1.词汇教学误区
(1)孤立讲解词汇。传统教学方法是把词汇从句子、文章中分离开来,讲解发音、拼读。但是单词是高度抽象化的,单独讲解的记忆与理解效果差,还容易让学生感觉词汇学习枯燥乏味,对英语学习失去兴趣。
(2)词汇识记缺乏方法传授。有不少老师寄望学生能在课前预习与课后复习中自学英语词汇,但是语言的抽象性,让很多学生无从做起。老师很少向同学讲解英语词汇识记方法,也很少研究词汇记忆的策略问题,导致学生耗费了大量的时间和精力在词汇记忆上面,但是效果不明显,还产生负面情绪。
(3)缺乏语言背后文化内涵的讲解。英语词汇的意义反映了以英语为母语的国家的文化背景、社会习俗,思维方式等。受课堂时间的限制,老师很少有机会讲解英语词汇在其文化背景中的意义,以至于学生在学习与使用中,往往出现风马牛不相及的现象,错误使用现象经常发生。
2.词汇理解误区
(1)理解词义表面化。在学习词汇意义时,理解词汇在短语、句子中的正确词义非常重要,但是由于学生的英语词汇、语言的积累太少,经常做一对一简单的解释。语言作为对实物(包含行为、概念)的高度概括,两种语言在互译中很少可以找到互相唯一的对应,尤其在特定的短语与句子中。如汉语中的“开”字的使用,有“开灯”“开刀”“开车”“开门”,在翻译成英语的时候,与“开”对应的是“turnon”“operate”“drive”“open”。
如同汉字的多意情况,英语词汇也有多意现象。但是由于学习环境、条件的限制,学生往往只能理解词汇的某一意思,对单词的中心意思,具体用法则难以理解并掌握。
(2)忽略词汇的文化内涵。学生在理解词汇意义时,直觉上认为词汇可独立存在,但是单一词汇没有多少实际意义,只有在特定语境里,词汇灵活的意义才凸显出来。如“black”,如果学生看到“black”马上想到“黑”,那就印证了本小节的观点,没有把“black”放在特定环境中解释。如“blacktea”应当翻译成“红茶”,这里面含有历史原因与文化差异。在英美国家“black”一般用于形容不受欢迎的、不吉利的实物,如“blacklist”(黑名单)等等。而“white”,马上让人想到“白色”,但是在英语文化中,“white”还有“吉利…善良”等意思,较为积极,如“awhiteday(黄道吉日)”“awhitelie(善意的谎言)”。
所以在学习英语词汇时,首先应了解特定句式下的词汇意思,其次了解英语文化的内涵,了解以英语为母语的国家的思维方式,在记忆词汇时才能提高记忆准确度。
(3)机械记忆、不会使用。语言是沟通的工具。如果为了应付考试,在单词记忆上就会僵化。老师,甚至学生家长为了让学生的英语成绩提升,会买很多学习资料。学生学到的英语缺乏实用性,没有把英语转化为沟通技能。这是由英语的学习方式决定的——听课、做题,学生没有实践练习。
二、技工学校英语课堂词汇教学方法探究
1.英语词汇教学基本原则
(1)以学生为中心。摒弃传统的教学模式——“以教师为中心”,形成“以学生为中心”的教学模式,要让学生主动去学习英语词汇、句子、文章,发挥学生的积极性、主动性,开发他们的首创精神。学生主动了解词汇意思,主动加工词汇信息,构建词汇意思体系;教师主要起到推动作用,为学生答疑解惑,纠正理解错误,提供教学资料。
(2)设置英语环境、构建词汇知识。英语学习最大的障碍就是在汉语环境与汉语习惯中学习英语。有人开玩笑说:小学文化程度送到美国呆三年,英语水平比大学生还要强。这当然有夸张成分。这种环境培养的英语主要以说为主,是对英语感性的认识,但这也启发了国内英语教学方法——构建英语环境。比如英语老师建议学校,把学校内的各种标语、名牌、通知、规章制度分别以英文的形式展现出来,甚至纯以英文标示出来,在条件允许条件下可以播放英文歌曲、英语新闻等,增加学生对英语的接触频率,让学生主动去学习词汇知识。
(3)协作学习原则。让同学自己选择同学,3~5人一组,建立词汇学习目标,研究学习方法,互相督促学习。老师应该给学生一定的自由时间,让他们自己制造真实情景或模拟课文情景,分配角色并进行表演,以口语的形式加深词汇意义的理解与记忆。
(4)文化导入原则。英语是以英国、美国为首的部分国家的母语
您可能关注的文档
- 在线仲裁机制的发展与问题研究.docx
- 如何做好农村留守儿童的数学教学.docx
- 分析电力电气设备状态检修技术.docx
- 整体护理对重症哮喘患者护理效果及并发症的影响.docx
- 中职英语信息化教学方法研究.docx
- 信息化教学背景下的高中化学课堂教学有效性分析.docx
- 在寄宿制农村如何培养初中生学习物理的兴趣.docx
- 数学沪科版七年级(上册)2.1.2 第1课时 代数式的用法.pptx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit 8 section A(1a-1c) ((共27张PPT).pptx
- 数学沪科版九年级(上册)21.2二次函数的图象和性质课件(共17张PPT).pptx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
文档评论(0)