中西方文化对韩国影片人物性格的影响.docx

?

?

中西方文化对韩国影片人物性格的影响

?

?

袁琳

[摘要]本文通过对《爱在哈佛》主人公相互矛盾的性格的分析，结合中西方文化，特别是中关文化对韩国文化的影响，阐释了两种文化在交流、传播、激荡和融合过程中持续和改变，提出了韩国文化的特质。[关键词]《爱在哈佛》儒家文化民主自由

《爱在哈佛》是韩国的一部电视剧，讲述的是几个韩国年轻人在美国“痛苦”但充实的求学经历，深刻地体现了内涵在韩国青年一代身上精神特质。笔者从描述主人公性格入手，分析中国儒家文化和近代欧美文化的撞击对韩国文化的影响。

一、主人公人物性格分析

这部电视剧中的主人公主要是李秀茵，家境贫寒但天性乐观，在哈佛医学院学习期间，忍辱负重但悲天悯人心怀天下，学业优秀，更是积极地看待整个世界和未来。面对个人利益和他人的生命时，能够坚信治病救人的信念，是一个纯粹的理想主义的典型代表，更是正义的象征：金贤宇，出身韩国律师世家，作为韩国国家代表生到哈佛大学法学院读书，家境富有但独立自强，刻苦努力，自信骄傲，绝不言败，有着强烈的爱国主义和集体主义精神，在面对感情时，表达又是含蓄的、委婉的。但是他身上也有一种追求个性解放的特性，兼容着有矛盾着：金大洪，从小移居美国，受美国个人主义至上思想影响深厚，又因为家事而变得自私敏感，争强好胜，意志力强，并且是非观念模糊。

总体说来。这三位主人公所体现出来的思想观念、精神等包括：

(一)强烈的民族主义精神和爱国主义精神

这种精神最明显地体现在金贤宇身上，特别是在影片的开头部分，有两处着力刻画了他的这种民族主义的精神。

第一处，车贤宇第一次看到哈佛法学院的大楼的一段心理描写：“这个国家代表车贤宇。为了要以法律来守护大韩民国而来到了哈佛，——”，简短的几句话把这种为国家、民族荣誉而努力学习的心理描述得淋漓尽致：

第二处，车贤宇住进公寓的第一件事是拿出韩国的太极旗，悬挂在卧室正对书桌的地方。在这和诗琪的对话更把这种情绪渲染到极致：“我亲爱的爱人，哥哥可是大韩民国国家代表法大生，哥哥为了守住祖国的荣誉，跟美国的学生做善意的竞争来到了这里，看看我——”，这种直接的表达跟加深入了其内心的民族自豪感。

另外，这种精神在其它细节上也有意无意地体现，最有特色的地方是金贤宇第一次上凯恩斯的课就不能回答教授问题，使凯恩斯产生轻视心理，在随后的公寓成员见面会上，同是韩国人的ALEX洪对金贤宇一番话颇有意味：“不想喧哗自己来自韩国的话，不多学点再来，不觉得羞耻吗?”虽是出言不逊，但也表现出一片爱国之心。

(二)坚韧的意志力

这几乎是在三位主人公身上同时体现出的精神特征，表现方式虽有不同，但程度却不相上下。

以李秀茵为例，因家庭贫困，必须利用课余时间打工赚自己的学费、生活费等一切费用，在最艰难时候甚至必须睡在图书馆里过夜，同时又必须做好自己的课业，其困难是常人所难以想象。然而正是在这这种境遇下，秀茵克服各种困难，以常人所不能及的毅力，出色地完成了学业；

车贤宇，一个本该娇生惯养的大少爷，在哈佛法学院开课之初，遇到了各种困难，并被要求苛刻的凯恩斯教授刁难，同时受到同学的孤立。车顶住各种压力，最终以出色的表现打动凯恩斯，赢得同学的尊重。在面对权威的挑战时，那种不服输的精神更是难能可贵。

ALEX洪，在影片中是一个有争议的人物，然而他的毅力也是我们所敬佩的，不再——阐述。

(三)乐观向上的精神

这种精神还是以李秀茵和金贤宇的表现最为突出。典型表现为：

第一处，在影片的最后，李秀茵患白血病，治愈机会极小，然而，她最常说的一句话是“我不会死的”，一句话，简简单单，但却铿锵有力，所体现的乐观和积极也不显得突兀和拖泥带水：

第二处，金贤宇在“仿真法庭”和ALEX洪的竞争中，在团队其他成员就要放弃的时候，他力排众议，用略显孩童气的乐观打动别人，最终取得了胜利。

(四)对个性解放和自由的追求

虽然表现方式不同，但这三个主人公都或多或少地对个性解放有着追求和向往，以秀茵为甚。

作为女性，她的个性突出。棱角分明，最自己的追求不折不挠；面对爱情虽有些许动摇，但为了实现梦想不惜选择悄然离去，如此这样，一个有自己追求的新女性的形象跃然纸上，完全不像受韩国传统文化束缚下的韩国女子形象。

以上主人公性格中即体现了中国儒家文化“仁义礼智信”的影响，也掺杂了欧美个人主义至上思想的因素，二者文化相互激荡碰撞，形成了主人公矛盾着又和谐的性格特点。

二、儒家思想和欧美文化对韩国文化的影响

正如上文所言，韩国年轻一代深受中国儒家思想影响，同时又积极吸收欧美文化中健康向上的文化思想，形成了自己独特的风格，我们来具体分析一下各种文化的影响。

(一)儒家思想对韩国文化的影响

1、儒家思想在韩国传播的历史

公元前2世纪，秦末燕国旧臣卫满移民朝鲜，古朝鲜王曾封他为“博士”，而博士一职起源于战国时期的秦国。汉武帝曾在