传统建筑修复中的庭院植物配置应用初探-以王阳明故居庭院修复为例.docx

??

?

??

传统建筑修复中的庭院植物配置应用初探-以王阳明故居庭院修复为例

?

?

?

?

?

??

?

?

?

摘要：在传统建筑保护修缮过程中，庭院植物配置直接影响庭院意境和传统建筑的修复效果，应给予充分关注。本文以王阳明故居庭院保护修复工程为实证，对传统建筑修复中的庭院植物配置问题进行了初步探析。

关键词：文物建筑修复，传统建筑庭院，植物配置

近年来，随着我国综合国力的逐年增强，社会各界对文物建筑保护的重视程度不断提高，政府和社会对文物保护的投入也以较大幅度逐年增加，并制定了有关保护法规和条例，保证了一大批文物古建筑得到及时维护。但在对传统建筑修复的过程中，较多设计单位仅局限对建筑单体本身的历史沿革、建筑形式与节点构造等进行调查与研究，对于同样能体现传统建筑特征与地域特色的庭院布置缺少应有的重视。

1．传统建筑庭院发展历程

从可供考证的历史来看，庭院已经有3000多年的历史。庭院是一种传统的空间，也是作为文化载体融合于传统建筑和现代建筑的各个侧面。无数古典诗词，文章画像中都对庭院作出了生动的勾画。庭院是建筑的外部空间，可直接通天接地，藏风聚气，承接阳光雨露，繁殖植物花木，是更具有生态性得空间环境，其作用为室内活动的外延与补充。

早期的庭院多着眼于实用，如《诗经》中“公庭万舞”，说的是天子朝堂前院常作为歌舞场所使用；而从《礼记.明堂》中的记述可知，庭院也是诸侯朝见天子的重要场所。到汉代，已有在庭院内开池供游观得例子。魏晋南北朝时期，随着对自然美深入发掘，庭院中栽竹、植松、种梅供朝夕观赏得例子日益增多。唐宋时期对自然美的品位更深，庭院理景随之更加重视，在庭院内挖池、堆山、置石、种花木、建亭榭得活动日益普遍。直至明清时期，在庭院理景内容多样，已经多样已经趋于成熟，在当时已成江南上层社会一时风尚，即使是一般庶民下户，也多在房前院内用盆景作玩饰[3]。

2、传统建筑修复中庭院植物配置现状

无论古今中外，凡建筑有室外附属空间，必然带来庭院布置问题，而庭院一旦要求具备观赏价值，则植物配置与应用由此产生。在传统建筑修复设计过程中，设计人员对于单体建筑的修复往往是严格考证，力求精益求精，但是在整修前人庭院时，往往并未对其历史环境进行考证与研究，因而多不能明白主人对于庭院花木配置的立意所在，庭院修复仅随意种植一些苗木了之。文物建筑的修复不应仅限于建筑本身，营造、还原其历史环境气氛更具有现实意义。随意配置的花木无法使今人体味前人的所喜所思，因而影响了整体建筑精神层面的内容。较典型的为蒲松龄故居，藻饰有如地主庄园，蒲老如在，将不认其书生陋室。对于园林古建筑的植物种植，虽然不能像纯粹古建筑修缮技术一样“整旧如旧”，但也应该尽可能地做到保存历史的真实性。包括植物的种类、数量及种植方式。这样做，不仅对于园林古建筑的复原与保护工作大有裨益，而且对于传统园林古建筑的总体设计也有一定的作用。

3.传统建筑庭院植物配置模式

江南气候温和、水量充沛、物产丰盛、景色优美、人文环境宽松，其园林及庭院营建自呈特色，其中又以江南园林和庭院，尤其是江浙地区广泛分布的园林和庭院为主要代表。江浙一带传统院落中多植桂花、香樟、枣、枫，观花树木有桃花、玉兰、石榴等。更有芭蕉、紫藤、竹子等观花观叶植物。庭院花木装点多集中在院落一角或一边，便于观赏和养护。蔷薇、常春藤、凌霄、爬山虎等攀援植物亦是装饰围墙的常用手法，它可以遮掩墙壁缺陷，增加庭院生气。在一些面积过小的空间，往往孤植一二株花木，充分发挥其色、香及姿态的特点，如芭蕉、海棠、茶花等。院内广植盆栽也较为常见。浅窄的院落盆栽多置一侧或一角；宽敞的院落多砌置石台或布置石条案摆设盆栽[2]。

4.传统建筑庭院修复植物配置设计原则

对于传统建筑庭院修复中的植物配置主要有两种方式[1]：其一，设若该庭院在历史上名气较大，那么，必如陈从周先生所说：“细征文献图集，使之复原，否则以己意为之，等于改园，则不叫修复。其二，若是一般庭院，颓败已极，残山剩水，犹可资用，以今人之意修改，亦无不可。”

5.传统建筑庭院修复植物配置设计思路

庭院的修复，首先要研究该建筑的历史，包括主人生平，并详勘现状，情况彻底了解，对山石建筑等做出年代鉴定，特征所在，然后考虑修缮方案。如裱古画接笔须反复揣摩，他的难度大于创作。必再三推敲，审慎下笔。

宋人郭熙说得好：“山水以山为血脉，以草为毛发，以烟云为神采”。草尚且如此，何况树木呢？一地方的庭院应该有该地方的植物特色，并且土生土长的树木存活率大，成长得快，几年可茂然成林。它应与植物园有别，是以观赏为主，而非以多种斗奇。于庭院中栽植树木，不仅为了绿化，而且具有画意。网师园得古柏，都是一园之胜，左右大局，如果这些饶有画意得古木去了，一园景色顿减[1]。

6.传统建筑庭院修复植物配置设计实例—