医患门诊会话中回声问的语用功能研究.docxVIP

?

?

医患门诊会话中回声问的语用功能研究

?

?

刘琦薛正杰

摘要：在日常言语交际中，回声问是比较重要且常用的交际手段，在以“和谐”为发展主题的当今社会，回声问受到人们普遍关注。遗憾的是，目前关于回声问的研究仍然不成体系，特别是关于医患门诊对话当中的回声问更是鲜有人关注，而在医患关系如此紧张的今天，回声问作为一种重要交际手段，显然其语用功能能够有效缓解双方特别是患者的紧张心情，其重要性不言而喻。在撰写本文以前，本人利用工作之便收集了许多自然情况下真实的医患门诊会话，打算以此为语料研究回声问在医患门诊会话中所具有的修辞功能，从需要证实、需要解释、语言篇章构建、自然语言环境的制约以及人与人之间的情感交流五个方面着手分析回声问的语用修辞作用，试图通过本人的研究来强化人们对回声问修辞效果的认识，为缓解紧张的医患关系贡献绵薄之力。

关键词：回声问;医患会话;语用功能;修辞

“回述”回声问，即formulation，是一种会话常规（conversationalpractice）[1]，最早是由加芬克尔（Garfinkel）和萨克斯（Sacks）等社会学家在分析日常谈话时发现并提出的[2]。即便研究成果较少，但是并不能掩盖回声问（echoquestions）在谚语交际中存在的广泛性和普遍性。在如今医患关系紧张的大背景之下，研究者越来越发现回声问这种修辞手段在医患關系中扮演