小鹿斑比电影中英文对白.pdfVIP

起床!Hello,littleprince.

Wakeup!

-你好啊-你好啊小王子

又怎么了啊?-Hello.Hello,there.-Hello,littleprince.

Whatnow?

你们看它想要站起来了

快点起床喔!猫头鹰Look.Hestryingtogetup.

Wakeup,FriendOwl.

它还是站得摇摇晃晃的

到底发生什么事?Kindawobbly,isnthe?

Whatsgoingonaroundhere?

桑普!

-起床!-有大事发生了!Thumper!

-Wakeup.-Itshappened.Itshappened!

我说的没错啊

新的王子诞生了Well,heis.

Thenewprinceisborn.

你说是不是?

我们要去看它哟Arentyou?

Weregoingtoseehim.

我看它是有点困了

对要看就快点哟Lookstomelikehesgettingkindofsleepy.

Comeon.Youbetterhurryup.

好了我们该走了各位

好可爱哟Ithinkitstimeweallleft.

Well,Isnthecute?

走了.

真难得的场面太热闹了Comeon.

Well,thisisquiteanoccasion.

桑普快走了!

当然了这也难怪了不是每天都有王子出Thumper.Comeon.

生的

Yes,sure,itisnteverydayaprinceisborn.你要给它取什么名字啊?

Whatchagonnacallhim?

你们应该好好的道贺一下

Youretobecongratulated.这个嘛...

Well...

-对呀恭喜呀-恭喜呀

-Yes,congratulations.-Congratulations.我想就叫它斑比斑比好了

IthinkIllcallhimBambi.

谢谢你们赶快醒来吧

Thankyouverymuch.Comeon.Wakeup.斑比...