牛津英语译林版七年级下册阅读训练 --7下英语读本 Chapter 11 - 教师版.pdf

牛津英语译林版七年级下册阅读训练--7下英语读本Chapter11-教师版--第1页

Chapter11

诵读

Moon,soroundandyellow

月亮，那么圆，那么黄

Moon,soroundandyellow

Lookingfromonhigh

HowIlovetoseeyou

Shininginthesky

月亮，那么圆，那么黄

从高处往下看

我多想见到你啊

在天空中闪耀

OftenandoftenIwonder

WhenIseeyouthere

Howtheygettolightyou

Hangingintheair

我常常在想

当我看到你在那里

它们是如何照亮你的

悬挂在空中

Whereyougoatmorning

Whenthenightispast

Andthesuncomespeeping

Overthehillsatlast

你早上去哪里

当夜晚过去

太阳出来了

终于爬过了山

SometimesIwillwatchyou,

Slylyoverhead

WhenyouthinkI’msleeping

Snuglyinmybed

有时我会看着你，

狡猾地挂在头顶

当你想睡觉的时候

舒服地躺在我的床上

阅读1

牛津英语译林版七年级下册阅读训练--7下英语读本Chapter11-教师版--第1页

牛津英语译林版七年级下册阅读训练--7下英语读本Chapter11-教师版--第2页

TheGrandCanyon

大峡谷

SamandJustinarevisitingtheGrandCanyoninArizona,USA,forthefirsttime.Thisistheir

conversation.

山姆和贾斯汀是第一次参观美国亚利桑那州的大峡谷。这是他们的对话。

Sam:Wow!Thisviewisgreat.

山姆:哇!这景色真美。

Justin:Ifeelsmallnexttoit.

贾斯汀:在它旁边我觉得自己很渺小。

Sam:TheCanyonismorethanamillionacres.

山姆:峡谷有一百多万英亩。

Justin:Really?

贾斯汀:真的吗?

Sam:Yes.Thebiggestpartis18milesacross.

山姆:是的。最大的部分有18英里宽。

Justin:That’sreallybig!

贾斯汀:好大啊!

Sam:Lookoverthere.Youcanseelayersintherock.Icanseeatleastsix.

萨姆:看那边。你可以看到岩层。我至少能看见六个。

Justin:One,two,three,four...Ithinkthereare