Unit-7-大学英语2优质课件.ppt

*1.Whyisitthatwhenyoustudyaforeignlanguage,youneverlearnthelittlephrasesthatletyouslipintoaculturewithoutallyourforeignnessexposed?(Line1)整个句子其实就是：Whyisit?只是it是形式主语，真正的主语是从句thatwhenyoustudy…withoutallyourforeignnessexposed。主语从句中又含有两个从句，一个是时间状语从句whenyoustudyaforeignlanguage，一个是定语从句thatletyouslipintoaculture…,修饰先行词thelittlephrases.在外语学习中，有一些简单的词语，一旦掌握，就能让你不知不觉地融入另一种文化，而丝毫不会暴露你是一个外国人。但你为什么总学不会呢？1.Whyisitthatwhenyoustudyaforeignlanguage,youneverlearnthelittlephrasesthatletyouslipintoaculturewithoutallyourforeignnessexposed?(Line1)2.EveryChinese-languagetextbookstartsoutwiththestandardphraseforgreetingpeople;butasanAmerican,Iconstantlyfoundmyselftongue-tiedwhenitcametoseeingguestsoffatthedoor.（Line2）whenitcomesto+名词/动名词/代词等表示“当谈到······的时候”谈到英语，我简直一窍不通。当然，说到大型数据库的收集与处理，技术已不再是问题。WhenitcomestoEnglish,Iamcompletelyatsea.Certainlywhenitcomestogatheringandhandlinglargedatabase,technologyisnolongeraproblem.每本汉语课本都是从问候语开始的。但是作为美国人，每当要我送客出门时，我总是舌头打结。2.EveryChinese-languagetextbookstartsoutwiththestandardphraseforgreetingpeople;butasanAmerican,Iconstantlyfoundmyselftongue-tiedwhenitcametoseeingguestsoffatthedoor.（Line2）3.Thenfinally,listeningtoothers,Ibegantopickupthephrasesthateasedrelationsandsentpeopleoffwithafeelingofmissionnotonlyaccomplishedbutsurpassed.（Line9）listeningtoothers是分词短语，作伴随状语。and连接两个并列句，sent是过去时态，和began并列，都是主语I发出的动作。过去分词accomplished和surpassed都是mission的补语，补充说明mission。withafeelingof+名词+形容词/分词感到······被······通过了四级考试，我感到大学生活没有虚度。因为受到老板的表扬，我坐在办公室里有一种工作被认可的感觉。HavingpassedtheBandFourExamination,Ilivedinthecollegewithafeelingoftimenotwasted.Beingpraisedbymyboss,Iwasseatedinmyofficewithafeelingofworkrecognized.后来，听得多了，我开始学会了说一些话，使送客的气氛轻松了许多。我感到我不仅完成了任务，而且完成得很出色。3.Thenfinally,li