英美经典英文诗歌.pdfVIP

英美经典英文诗歌--第1页

英美经典英文诗歌

诗歌的最美之处，就在于表达感情，让人有无限的想象，而这些

想象永远是那么的美好。下面是店铺为大家带来英美经典英文诗歌阅

读，希望大家喜欢!

Thetimewillcome

这样的时刻将会来临：

when,withelation

你得意洋洋地

youwillgreetyourselfarrivingatyourowndoor,

站在自家门口，

inyourownmirror

照着镜子,迎接自我的到来

andeachwillsmileattheotherswelcome,

以微笑欢迎彼此，

andsay,sithere.Eat.

并说道，坐这儿。吃吧。

Youwillloveagainthestrangerwhowasyourself.

你将会再次爱上这个陌生人—从前的自己。

Givewine.Givebread.Givebackyourhearttoitself,

斟满美酒，递上面包，把心交还其身，

tothestrangerwhohaslovedyouallyourlife,

给那一辈子爱着你的陌生人。

whomyouignoredforanother,

你曾因为他人而忽略了他，

whoknowsyoubyheart.

他却打心底里懂你。

Takedownthelovelettersfromthebookshelf,

从书架上取下那些情书、

thephotographs,thedesperatenotes,

英美经典英文诗歌--第1页

英美经典英文诗歌--第2页

照片以及绝望的字条，

peelyourownimagefromthemirror.

从镜中剥去自己的形象。

Sit.Feastonyourlife.

坐下。尽享你的生活。

DownbytheSalleyGardensmyloveandIdidmeet

我曾和我的挚爱相遇在莎园中

ShepassedtheSalleyGardenswithlittlesnow-whitefeet

她踏著雪白的纤纤玉足，轻轻走过莎园

Shedidmetakeloveeasyastheleavesgrowonthetree

她要我简单的追求真爱，就像大树长出树叶一般自然

ButIbeingyoungandfoolishwithherdidnotagree

但我是那么的年轻愚笨，从来没有听从过她的心声

InafieldbytherivermyloveandIdidstand

我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上

Andonmyleaningshouldershelaidhersnow-whitehand

她把她嫩白的小手，搭在我那微微倾斜的肩膀上

Shebidmetakelifeeasyasthegrassgrowsonthew