- 1、本文档共48页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
1.海市蜃楼
尝(曾经)读《汉书·天文志》,载“海旁蜃气象楼台①”,初未之信(宾
语前置)。庚寅②季春(春末),余避寇(于)海滨(省略句,状语后置)。
一日饭午,家僮走(跑)报怪事,曰:“海中忽涌数山,皆昔未尝有!父老
观以为甚异(奇怪)。”余骇(惊讶)而出,会(恰逢)颖川主人③走使④
邀余。既至,相携(互相搀扶)登聚远⑤楼东望。第(只)见沧溟浩渺中,
矗如奇峰,联(层层相联)如叠巘⑥,列(排列)如崪岫⑦,隐见不常。移
时(过了一些时候),城郭、台榭⑧,骤变欻⑨起,如众大之区⑩,数十万
家,鱼鳞相比(排列)。中有浮图⑩老子⑾之宫,三门⑿嵯峨(高高在上),
钟鼓楼翼(像翅膀一样)其左右,檐牙历历(清楚的样子),极⒁公输巧不
能过。又移时,或(有的)立如人,或散如兽,或列若旌旗之饰,瓮盎(陶
制容器)之器,诡异万千。曰近晡⒃,冉冉(慢慢地)漫灭。向(刚才)之
有者安在(“在安”)?而海自若也!
(宋·林景熙《霁山先生集》)
[注释]
①海旁蜃气象楼台:即海市蜃楼。②庚寅:指“庚寅”这一年。③主人:此
指友人。④走使:派使者。⑤远:高。⑥叠巘(yǎn):重叠的山峦。⑦崪(zú)
岫(xiù):耸立的高峰。⑧榭(xiè色):建在高台上的敞屋。⑨欻(xū):突然。
⑩众大之区:广大的地域。⑾浮图:佛塔。⑿老子:李耳,相传为道教之祖
师。⒀三门:庙门。⒁极:达到。⒂晡(bū):即晡时,相当于午后3时至5
时。
[思考与练习]
1.解释:
①骇②会③移
时④比⑤历
历⑥或⑦向
2.翻译:
①初未之信
②隐见不常
③钟鼓楼翼其左右
④冉冉漫灭
【参考译文】
曾经读《汉书·天文志》,上面记着“海旁蜃气像楼台”,当初我不相信这
事。庚寅春末,我在海滨躲避敌寇侵扰。一天吃午饭时,家中仆人跑来报告
一件怪事,说:“海中忽然涌现几座山,都是以前不曾有过的。乡里父老看
了都认为太怪。”我也惊奇地出去看。恰逢陈家主人派遣仆人邀请我。到了
海边,我们相扶着登上聚远楼向东望去。只见浩渺大海中,高高矗立的“奇
峰”,层层相连的重叠的“山峰”,紧密相连着高峻险要的“山峰”,忽隐忽
现。过了一些时候,城郭台榭一下子出现了,就像人口稠密、建筑宏伟的地
区,像几十万户人家鱼鳞般紧靠着。当中有佛寺、道观,三座门高高在上,
钟鼓楼像两翅坐落在寺观左右,屋檐边的饰物很分明,就是充分发挥公输般
的高度技巧,也不能超过它。又过了一会儿,有像人站着的,有像兽散去的,
有的排列得像旌旗上的饰物,瓮盎之类的器皿,怪异繁多。快黄昏时,才慢
慢地消失。刚才所有一切在哪里呢?大海还是原来那样!
【参考答案】
1.①惊讶②适逢③不多时④排列⑤清楚的样子⑥有的⑦早先
2.①早先不相信有这事;②忽隐忽现不固定;③钟楼鼓楼像鸟的翅膀一样列
在它的左右两边;④慢慢地消失。
2.陈亢问于伯鱼
陈亢问于伯鱼①曰:“子亦有异闻乎?”对(回答)曰:“未也。尝独立(独
自站着),鲤趋(小步快走)而过庭。曰:‘学《诗》②乎?’对曰:‘未
也。’‘不学诗,无以(没有用来)言③。’鲤退(回去后)而学《诗》。
他日(往后有一天),又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学《礼》乎?’对曰:
‘未也。’‘不学《礼》,无以立。’鲤退而学《礼》。闻斯(这)二者。”
陈亢退而喜日曰“问一得三,闻《诗》,闻《礼》,又闻君子之远(疏远)
其子也。”
(选自《论语·季氏》)
[注释]
①伯鱼:孔子的儿子孔鲤,字伯鱼。②诗:指《诗经》。③无以言:没什么
用来谈论的。
[思考与练习]
1.解释:
①对______②退______
2.翻译:
①无以立____________;
②闻斯二者___________
您可能关注的文档
- 32个著名人物事迹素材,高考作文巧妙运用,背起来!.pdf
- 100个必考成语,查缺补漏!.pdf
- 100个人物事件写作素材,多积累做到信手拈来.pdf
- 2022年“大梦杯”福建青少年数学水平测试卷题目及答案.pdf
- 2022年312心理学统考真题 .pdf
- 2022年教育综合333各校真题 .pdf
- 2022年京考面试真题汇总.pdf
- 2022年最新10篇读后续写汇编(按话题).pdf
- 2023高考驱动作文类型大全(上):演讲稿、发言稿、倡议书、辩论稿、决心书.pdf
- 2023高考热点作文素材:认识自我、准确定位、人生价值(附满分作文).pdf
- 2024至2030年中国羚羊角类饮片行业深度调查与前景预测分析报告.docx
- 重庆市面向中国农业大学定向选调2024届大学毕业生2024年国家公务员考试考试大纲历年真题14笔试历.docx
- 重庆市面向西北工业大学定向选调2024届大学毕业生00笔试历年典型考题及解题思路附答案详解.docx
- 中国不动杆菌感染治疗药行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告2024-2029版.docx
- 2024至2030年全球与中国ETL软件市场现状及未来发展趋势.docx
- 初中八年级(初二)生物下册期末考试1含答案解析.docx
- 干簧式继电器项目申请报告.docx
- 2024至2030年中国左氧氟沙星片行业深度调查与前景预测分析报告.docx
- 菜籽项目申请报告.docx
- 2024至2030年中国八角钢行业深度调查与前景预测分析报告.docx
文档评论(0)