《 系统功能语言学视角下英汉偏正结构歧义对比分析》.docxVIP

《系统功能语言学视角下英汉偏正结构歧义对比分析》篇一

一、引言

系统功能语言学是一种研究语言功能和结构的理论框架，其关注点在于语言如何被用于社会交际以及语言如何在社会语境中发挥其功能。偏正结构是自然语言中常见的语法结构，而不同语言中，特别是英语和汉语的偏正结构常存在歧义现象。本文将从系统功能语言学的视角出发，对比分析英汉偏正结构的歧义现象，以探讨两种语言在偏正结构运用上的异同。

二、系统功能语言学理论框架

系统功能语言学以功能主义为基本理论框架，将语言视为一种社会交际的工具。在语言运用中，系统指的是语言的结构体系，包括词汇、语法等各个组成部分；功能则是指语言在社会交际中所发挥的交际、表达等功能