经贸韩国语课程教学大纲.pdfVIP

经贸韩国语课程教学大纲

一、课程基本信息

开课单位：翻译学院

课程名称：经贸韩国语

课程编号

英文名称：TradeKorean

课程类型：专业任选课

总学时：34理论学时：34实验学时：0

学分：2

开设专业：朝鲜语专业

先修课程：无

二、课程任务目标

（一）课程任务

本课以经贸会话和经贸函电为中心，力求贴近实际经贸业务，突出实用性。每堂课根据

经贸业务实践和学习的需要，设计了序言、经贸会话、经贸书函、单词与词组、补充材料和

参考译文等内容。使学生能够通过一个学期的系统学习，了解经贸往来的基础知识，并以此

能够从事简单基础的贸易操作。

（二）课程目标

在学完本课程之后，学生能够：

1.掌握常用的贸易术语；

2.了解基本的贸易往来操作流程；

3.进行基本的贸易往来对话，书写外贸信函；

4.全面拓展专业学习的知识面。

三、教学内容和要求

（一）理论教学的内容及要求

第一课贸易书函

1.了解商务传真的4C要求；

2.掌握商务信函的六个基本组成部分。

第1页/共4页

第二课商务访问

1.了解从事对韩经贸工作所应注意的基本礼节；

2.掌握常用的商务访问术语与基本对话。

第三课询盘

1.了解询盘的基本概念；

2.掌握第一次询盘的基本内容；

3.理解撰写询盘书函的注意事项。

第四课发盘

1.了解发盘的基本概念；

2.掌握构成有效发盘的基本条件。

第五课还盘与接受

1.了解还盘与接受的基本概念；

2.了解构成有效接受的基本条件。

第六课签约

1.了解合同的基本概念；

2.理解合同的基本要求；

3.掌握合同的基本构成。

第七课装船

1.了解装运时间的基本概念和规定方法；

2.理解分批装运和转船的异同点。

第八课包装

1.了解商品包装的重要意义；

2.了解包装的种类；

3.掌握常见的包装标识。

第九课结算

1.了解汇票的概念；

2.掌握汇票的基本内容；

3.了解常见的结算方式。

第十课信用证

1.了解信用证的概念；

第2页/共4页

2.理解信用证的特点和作用。

第十一课运输保险

1.了解投保险别的基本概念；

2.了解保险金额的基本概念；

3.掌握运输保险的记载事项。

第十二课索赔与仲裁

1.掌握索赔与仲裁的基本概念；

2.了解索赔的分类、原因及基本内容；

3.理解仲裁与诉讼的区别

第十三棵代理

1.了解国际贸易中常见的贸易方式；

2.掌握代理的基本概念与操作过程；

3.理解独家代理与一般代理的区别。

第十四课加工贸易

1.了解加工贸易的基本概念；

2.理解加工贸易与一般的进出口贸易的不同；

3.了解什么是三来一补。

第十五课外商投资

1.掌握三资企业的含义；

2.理解中外合资经营企业、中外合作经营企业和外资企业三种经营模式。

第十六课电子商务

1.了解电子商务的发展趋势；

2.掌握电子商务的基本概念；

3.理解电子商务的主要作用。

（二）实践教学的内容及要求

四、学时分配

（本项编写要求：按章节简要编写各教学环节的学时分配）

各教学环节学时分配

章次小讲实上习讨课

备注

计授验机题论外