高考英语汉译英专项训练100题(含答案).pdf

高考英语汉译英专项训练100题（含答案）

:____________________________________________

学校姓名：班级：考号：

1“”

．他说；我的朋友，请永远不要说再见，永远不要屈服于你的悲伤和孤独。

2．相反，生活是不确定的，只有当你第一次和朋友打招呼时，你的快乐和幸福才值得

珍惜。

3Jack

．的脑海里涌入一个可怕的想法，这个人可能会为了偷房子里的贵重物品而伤害

这家人.

4Jack

．突然想到一个主意，他可以扔一些石头到房子里，把这家人吵醒。

5．我接受了父亲的建议，要成为一名医生，虽然我对这样的前途毫无把握。

6．想到我们可能在这样的黑暗中迷了路，我吓得浑身发抖。

7．我突然意识到，金钱无法弥补过去五年里他所遭受的苦难。

8．一想到她的努力可能会付之东流，她就悲痛难忍。

9．她突然想到她妈妈到现在还完全不知道发生了什么事。

10．尽管训练生活很辛苦，但我珍惜每一个幸福时刻。

11．他竞赛获得一等奖的消息传来，我们又高兴又激动。

12．我突然意识到，与另一支队伍比赛是一个很好的学习机会。

13．我们一起来讨论这个话题的主意真是让我松了一口气。

14．他们应该再次尝试的想法值得考虑。

15．我从未想到我们学校的篮球队会在决赛中败北。

16．我突然想到她可能是在撒谎。

17Harry

．完全不知道他们在说什么。

18．伙伴们都在到处跑着，玩得很开心，可Susan却独自坐在草坪上，希望自己此刻

在家里。

19．如果再给我一次机会，我会毫不犹豫地与他分享我的食物。

20．如果我没有和Tom吵架。就不会被困在这个可怕的地方，面临死亡的危险。

21．要是没有Eric当时的鼓励，我可能接下来的一天都仍然沉浸在悲伤的情绪里。

22．如果没有这些钱，这个人可能会一整晚挨饿，失去对生活的希望。

23“”

．要是我当初听取了妈妈的建议该多好！小女孩低声对自己说。

24．再给我一次机会的话，我不会再以外貌来判断一个人。

25．Steven尴尬地低下头，真希望刚才没有口误。

26．要不是这次经历，我就不会意识到我应该花更多的时间和家人在一起。

试卷第1页，共4页

27．如果妈妈没有那么健忘的话，我们就不用再回去取东西了。

28．要不是Mr.Rowe的耐心和鼓励，Steve是无法最终实现他的梦想的。

29．如果我们中有更多人看重家庭而不是金钱，这个世界就会更美好。

30．他无法想象如果Henry不来救他，会发生什么。

31．如果没有挫折，我们的人生就不会充满精彩的故事。

32．在她的前面是另一条长长的通道，她正好看到兔子匆匆向远处跑去。

33．如果我多等一分钟，我就坐上汽车了。

34．这就是成功的秘诀，多一点点努力．多一点点决心，你就能创造出多一点点的奇

迹。

35．直到那时Megan才说出了困扰她一整天的事。

36．他的吼叫声实在太猛烈、太可怕，吓得小猫从他身旁跳开了。

37．她心事太重，因此没听到妈妈的问题。

38．他僵硬的脸上有一种恐惧和仇恨的表情。

39．他的脑中闪过一位英雄战士的形象。

40．直到那只兔子完全消失在我们的视线中，我们才不追了。

41．站在前门的是Jane的丈夫、他在找不到Jane的时候非常焦急。

42．沉默之后，响起一阵掌声。

43．直到失去所有的财产，他才意识到自己被骗了。

44．他非常绝望，借酒消愁。

45．这就是．这就是有有志者志者事事竟竟成成这个真理。

46．我震惊得睁大眼睛，目瞪口呆。

47．好奇心切，她从河岸边跑开，穿过田野去追兔子。

48．他痛苦地喘着气，强迫自己站了起来，迈着缓慢的步子，摇摇晃晃地开始走。

49Ronny

．沉浸在强烈的恐惧感中，一句话也说不出来

50．他屏住呼吸，尽力不发出任何声音，免得让人知道他来了。

51Jane

．