0523S06037-经贸葡语-2023版人才培养方案课程教学大纲.docxVIP

下载本文档

0
0
约2.59千字
约 5页
2024-10-06 发布于北京
举报
版权申诉

0523S06037-经贸葡语-2023版人才培养方案课程教学大纲.docx

1、本文档共5页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

PAGE1

ADDINCNKISM.UserStyle《经贸葡语》课程教学大纲

（理论课程·2023版）

一、课程基本信息

课程号

0523S06037

开课单位

外国语学院

课程名称

(中文)经贸葡语

(英文)PortugueseforEconomyandBusiness

课程性质

选修

考核类型

考查

课程学分

课程学时

课程类别

专业发展课程（专业拓展课）

适用专业（类）

葡萄牙语

二、课程描述及目标

（一）课程简介

《经贸葡语》课程是本专业（类）的一门高级毕业课程，也是提高学生英语综合运用能力的关键性课程之一。《经贸葡语》主要培养具有扎实的葡语语言知识基础、能熟练掌握葡语的听、说、读、写、译等技能，开设此门课旨在进一步深化和扩展学生的葡语语言知识、。要求了解主要外贸流程和工作的操作，使学生基本具备进行经贸活动并完成工作的能力，系统熟悉经贸文体的写作，并获得将所学专业外语语言知识运用到外贸业务实践中的直接经验，结合当前经济热点问题进行操练，为学生将来从事外事、外贸、金融等工作打下坚实的基础。

（二）教学目标

《经贸葡语》课程培养具有较扎实的葡语语言基础知识和深厚的葡汉语言和文化的背景知识，掌握国际贸易理论和经贸知识及技能；具备较出色的用葡语从事商务活动的能力和跨文化交际能力；具备一定的商务实际应用能力、基本技能和方法的综合型商务人才。学生毕业后能够在旅游、经贸、外事、文化、新闻、出版等企事业单位从事商务、管理、翻译等工作。

知识目标

课程目标1：了解葡语系国家经贸发展情况以及与中国的经贸关系

课程目标2：了解经贸葡语中的高频词汇

能力目标

课程目标3：掌握合同等正式经贸文件的翻译技巧，了解葡语系国家贸易文化以及沟通方式

素质（含思政）目标

课程目标3：提高对葡语的学习兴趣和学习能力，具备国际化视野和跨文化交流能力。

三、课程目标对毕业要求的支撑关系

毕业要求指标点

课程目标

权重

1-1：掌握葡萄牙语语言文化的基础知识

课程目标1

30%

2-2：具有良好的葡萄牙语语言综合运用能力

课程目标2

30%

2-5：具有良好的汉语表达能力和一定的第二外语的运用能力

课程目标3

30%

3-2：具有优秀的思想道德品质、正确的世界观、价值观、人生观

课程目标4

10%

四、教学方式与方法

本课程的教学主要采取情景授课的方式，注重实践训练，商务知识教学和实践训练相融合。基础理论知识以适度、够用为原则，重视培养学生实战能力。

五、教学重点与难点

（一）教学重点

本课程的重点是让学生能够准确掌握相关的商务知识，并了解相关翻译技巧。

（二）教学难点

提升学生语言翻译技能的同时培养学生商务能力是本课程的教学难点。

六、基本要求与学时分配

序号

教学内容

基本要求

学时

教学

方式

对应课程目标

第1章葡萄牙国家经贸发展情况以及与中国的经贸关系

中葡贸易往来情况葡语文章阅读与分析

讲授

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第2章巴西国家经贸发展情况以及与中国的经贸关系

中葡贸易往来情况葡语文章阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第3章澳门在中国与葡语系国家中发挥的作用

澳门在中国与葡语系国家间的经济平台作用葡语文章阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第4章国际贸易

国际贸易类葡语文章阅读与分析

补充信息：1.非关税壁垒；2.知识产权；3.服务贸易

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第5章市场准入

葡萄牙或巴西市场分析类

文章阅读与分析巧，并进行相应练习

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第6章引资或投资

葡萄牙或巴西投资类文章分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第7章进口或出口

葡萄牙或巴西商贸进出口类文章分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第8章招标与投标

掌握招聘启事和求职启事的基础写作知识和技巧，并进行相应练习

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第9章询价与报价

询报价类文章阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第10章商业合同1

葡萄牙商业合同阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第11章商业合同2

巴西商业合同阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标2

课程目标3

课程目标4

第12章商业合同3

非洲葡语系国家工程承包合同阅读与分析

讲授

练习

课程目标1

课程目标

您可能关注的文档

文档评论（0）

bigeng123 + 关注: 实名认证

文档贡献者

知识杂货铺~

咨询Ta 进入空间

1亿VIP精品文档

更多 >

0523S06037-经贸葡语-2023版人才培养方案课程教学大纲.docxVIP