纪录片境外拍摄技巧与沟通技巧探究.pdfVIP

纪录片境外拍摄技巧与沟通技巧探究

林敏熙

（作者单位：广东广播电视台）

摘要：纪录片境外拍摄，需要在充分了解当地政治、经济、文化环境的基础上，不失礼节地完成

任务。由于不同国家和地区的人文习俗与语言文化差异较大，境外拍摄不确定因素较多，在拍摄中一定要

注意沟通的技巧。拍摄前期应做好充分的准备工作，包括了解拍摄对象的生活习惯、思想观念、宗教信仰

等，避免出现沟通上的障碍，从而顺利高效地完成境外纪录片的拍摄。

关键词：境外拍摄；细节；沟通技巧

纪录片境外拍摄中，良好的沟通协调和专业和合作，制作团队要具备良好的沟通技巧，才能

的拍摄技巧可以提高效率，节约时间成本，在时更好地理解当地人的观点、价值观和习俗，获得

间紧迫、任务繁重的情况下，高效顺利地开展工更真实和深入的记录内容，并且避免对当地人们

作。境外拍摄涉及面广，使用何种设备，如何引带来不适。境外拍摄可能面临不同的环境、气候

导嘉宾或机构配合完成录制，都需要正确的沟通和文化差异，具备良好的拍摄技巧可以帮助应对

和协调。通常情况下，摄制团队会直接与境外拍各种挑战，如光线不足、极端气候条件或不可预

摄对象沟通拍摄计划，或者是境外的中介机构、测的事件。拍摄境外纪录片是为了讲述一个有力

邀请机构为我方安排当地接洽人制定境外拍摄的的故事，注重拍摄技巧的应用，如镜头运用、剪

路线，但是由于文化差异等，无论对方是否使用辑和音效等，可以拍摄出高质量和令人难忘的画

中文，在拍摄中依然存在着诸多困难。面，增强故事的表达力和影响力。

1纪录片境外拍摄注重拍摄技巧与沟通技巧的2纪录片境外拍摄技巧

原因2.1拍摄前准备

注重拍摄技巧和沟通技巧在境外纪录片拍摄在选择境外拍摄地点之前，摄影师和制作团

过程中非常重要，能够促进和当地人的互动与合队应深人研究目标地的历史、文化和社会背景，

作，适应不同的拍摄环境，从而创作出更有深度了解当地的特色和故事，确定纪录片的主题和角

和影响力的纪录片作品。度，挑选适合的场景和人物。同时，需要对当地

沟通技巧对于确保拍摄过程中所有人员的法律法规、习俗和禁忌进行充分了解，避免不必

安全和保护当事人的隐私非常重要。在拍摄敏感要的纠纷和尴尬，确保拍摄的顺利进行。境外拍

话题或涉及风险的情况下，需要与当地人进行有摄往往需要投人更多的资金，包括交通、住宿、

效沟通，协商合作，并获得他们的理解和同意饮食、器材租赁等费用。在拍摄前，制作团队应

同时，通过与当地人建立起信任关系，可以更好进行详细的预算规划和资源调配，确保拥有足够

地了解安全方面的问题，并采取适当的措施来保的资金和合适的设备来支持拍摄工作。另外，还

护自已和当事人的安全与隐私。另外，拍摄境外需要考虑到当地的气候和交通状况等因素，并制

纪录片需要与当地的人员、社区或文化进行互动定相应的调整和预防措施。不同的国家和地区有

157

THEFILM-影视

不同的法律法规和拍摄许可要求，制作团队需要引力和连贯性，提升观众的观影体验。在境外拍

提前了解并遵守相关规定，申请必要的拍摄许可摄中，摄影师和制作团队应根据纪录片的主题和

证和许可证件，具体包括了解当地的拍摄规定、情感，选择合适的剪辑语言来展现故事。剪辑语

知识产权保护和安全要求等，以确保拍摄活动的言可以包括镜头的顺序、镜头切换的速度、剪辑

合法性和可持续性。此外，需要与当地官方和当的时长等。同时，剪辑应具有逻辑性，故事情节

地人建立