巴西与中国之间的经济贸易 中英文双语.pdf

目标国家：巴西

TargetMarket：Brazil

巴西，中文全称“巴西联邦共和国”，地处于南美洲东南部，

是拉丁美洲面积最大的国家。国家领土面积851.49万平方公里，居

世界第五位。人口：186,957,906(（2008年），占世界人口的2．8％，

居拉美首位。GDP总计2,517亿美元，人均GDP10816美元。首都是

巴西利亚。宗教：天主教。巴西的官方语言为葡萄牙语

。

Brazil,whoseChinesenameisisTheFederativeRepublicof

BrBr

Americaslargestcountry.Withterritor-ialareaof8,514.9thousand

squarekilometers,rankingfifthintheworld.ThepopulationofBrazilis

186,957,906(accordingthedatesof2008),accountingfor2.8%ofthe

worldspopulation,rankingfirstinLatinAmerica.Intheyearof2011，

thetotalGDPofBrazilis2,517millionsofdollars,andthepercapita

GDPis10，816dollars.Catholicisthemainreligionofthecountry.

Portugueseistheofficiallanguage.BrasiliaisthecapitalofBrazil.

中巴于1993年确立了“战略合作伙伴关系”，之后两国经贸关

系保持稳定增长。1993年，双边贸易额仅10.55亿美元，到2000年，

双方贸易总额翻番，上升到28.45亿美元；之后又以加速的态势猛增

至2008年的480多亿美元，创历史新高。进入21世纪以后，中国经

济始终保持着持续、快速增长的势头；巴西也在逐步摆脱经济危机困

扰的情况下，步入经济增长周期。在此背景下，中巴经贸关系不仅持

续增长，而且呈现直线上升的增长态势。自2009年，中国超过美国，

成为巴西最大贸易伙伴、第一大出口目的地和第二大进口来源地。

after，theeconomicandtraderelationsbetweenthetwocountriesgrow

steadily.In1993,thebilateraltradevolumeisonly10.55billionUS$,but

intheyearof2000,thetotaltradebetweenthetwosidesdoubled,upto

28.45billiondollars;thenwithatrendofspeedupjumpedto480billion

dollarsin2008,creatanewhistoryrecord.Afterenteringthe21st

century,Chinaseconomyhasmaintainedainmomentumofsustained,

rapidgrowth;andBrazilaremovingawayfromeconomiccrisistroubling

cases,stepintotheeconomicgrowthcycle.Inthiscontext,theeconomic

andtraderelationsbetweenChinaandBrazilnotonlycontinuedtogrow,

andskyrocketinggrowth.Since2009year,ChinasurpassedtheUnited

StatestobecomeBrazil