《隋书—列传二十三》“魏澹,字彦深,巨鹿下曲阳人也”文言文阅读理解及译文.pdf

《隋书—列传二十三》“魏澹，字彦深，巨鹿下曲阳人也”文言文阅读理解及译文

阅读下面的文言文，完成下面小题。

魏澹，字彦深，巨鹿下曲阳人也。祖鸾，魏光州刺史。父季景，齐大司农卿，称为著姓，

世以文学自业。澹年十五而孤专精好学博涉经史善属文词采赡逸齐博陵王济闻其名引为记室

及琅邪王俨为京畿大都督，以澹为铠曹参军，转殿中侍御史。寻与尚书左仆射魏收、吏部尚

书阳休之、国子博士熊安生同修《五礼》。又与诸学士撰《御览》，书成，除殿中郎中、中书

舍人。复与李德林俱修国史。周武帝平齐，授纳言中士。及高祖受禅，出为行台礼部侍郎。

．．．．

寻为散骑常侍、聘陈主使。还除太子舍人。废太子勇深礼遇之，屡加优锡，令注《庚信集》，

复撰《笑苑》《词林集》，世称其博物。数年，迁著作郎，仍为太子学士。

高祖以魏收所撰书褒贬失实，平绘为《中兴书》事不伦序，诏澹别成《魏史》。澹自道

武下及恭帝，为十二纪，七十八传，别为史论及例一卷，并《目录》合九十二卷。澹之义例

与魏收多所不同：

其一曰，臣闻天子者，继天立极，终始绝名。故《谷梁传》曰：“太上不名。”《曲礼》

曰：“天子不言出，诸侯不生名。”诸侯尚不生名，况天子乎！若为太子，必须书名。良由

子者对父生称，父前子名，礼之意也。至如马迁，周之太子并皆言名，汉之储两俱没其讳，

以尊汉卑周，臣子之意也。窃谓虽立此理，恐非其义。何者？《春秋》《礼记》，太子必书名，

．．

天王不言出。此仲尼之褒贬，皇王之称谓，非当时与异代遂为优劣也。班固、范晔、陈寿、

王隐、沈约参差不同，尊卑失序。至于魏收，讳储君之名，书天子之字，过又甚焉。今所撰

史，讳皇帝名，书太子字，欲以尊君卑臣，依《春秋》之义也。

澹又以为司马迁创立纪传以来，述者非一，人无善恶，皆为立论。计在身行迹，具在正

书，事既无奇，不足惩劝。再述乍同铭颂，重叙唯觉繁文。案丘明亚圣之才，发扬圣旨，言

“君子曰”者，无非甚泰，其间寻常，直书而已。今所撰史，窃有慕焉，可为劝戒者，论其

得失，其无损益者，所不论也。

澹所著《魏书》，甚简要，大矫收、绘之失。上览而善之。未几，卒，时年六十五。有

《文集》三十卷行于世。子信言，颇知名。

（节选自《隋书·列传二十三》）

1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）

A///////

．澹年十五而孤专精好学博涉经史善属文词采赡逸齐博陵王济闻其名引为记室

B//////

．澹年十五而孤专精好学博涉经史善属文词采赡逸齐博陵王济闻其名引为记室

C//////

．澹年十五而孤专精好学博涉经史善属文词采赡逸齐博陵王济闻其名引为记室

D///////

．澹年十五而孤专精好学博涉经史善属文词采赡逸齐博陵王济闻其名引为记室

2．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（）

A．受禅，意指王朝更迭，新皇帝承受旧帝让给的帝位。文中所说的，就是北周静帝将帝位

禅让给隋高祖杨坚。

B“

．舍人，官职名。历代都置，至清朝废除，各代舍人职权大小不一样，如《周礼》中说舍

”

人掌平宫中之政。

C．太子，是指被现任皇帝依法定程序确认为皇位继承人的子侄。皇帝的长子在很多时候会

被臣民默认为太子。

D．《春秋》，是鲁国的史书，记载了从鲁隐公元年到鲁哀公十四年的