胚胎一幕作者jill condon amy toomin412the one with embryos412有那个.pdfVIP

TheOneWithTheEmbryos

Writtenby:JillCondonAmyToomin

Transcribedby:EricAasen

412卵

小鸡渐渐长成公鸡，热衷打鸣。

菲比接受将卵植入的手术；

由于费用高昂，小克和爱丽丝仅能负担一次手术，所以菲比感觉巨大。

莫妮卡、瑞秋和、，谁了解对方。

于是设计了问答游戏，赌注不断攀升：

如果们赢，鸡和鸭就必须送走；反之，如果男孩们赢，双方就得交换公寓。

4.12TheOneWithTheEmbryos

Theguyschickenisbecomingarooster.

Phoebeundergoestheproceduretoimplantembryosinheruterus;

thepressureishighasFrankJr.andAlicecanonlyaffordtheprocedureonce.

MonicaandRachelbetthattheyknowChandlerandJoeybetterthanChandlerand

Joeyknowthem;

Rosswritesthequestions(gameshowstyle)andeventuallythestakesare

raised:Ifthegirlswin,thechickandtheduckhavetogo.

Iftheguyswin,theygetthegirlsapartment.

[Scene:MonicaandRachels,it’s0-Dark:30,inotherwordsit’s

really,reallyearly.Everyone’sasleep,andallthroughthe

apartmentsnotacreaturewasstirring,notevenamouse.Thatis

exceptforthechick,whoturnsouttobearoosterandiscrowingin

thesun.Needlesstosay,thisawakensMonicaandRachelwhorush

intotheirlivingroom,searchingforthecauseofthesound.]

stirringadj.活跃的忙碌的/roostern.雄鸡/crowv.(公鸡)啼叫/inthe

sunadv.无忧无虑/needlesstosayadv.不必说/awakenv.唤醒/searchfor

v.搜索

Rachel:Whatthehellisthat?!!(toMonica)Whatthehellisthat?

Isthatyou?(Monicanodsherheadno,andRachelrealizeswhatis

makingthatsound.)Ohhhhhhh!(stormsovertoChandlerandJoey’s

withMonicaintrail.)

intrailadv.尾随成一列纵队

Monica:Boy,youarereallynotamorning.

morning