原创力文档- 1、本文档共3页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
永遇乐高中课文原文
永玉乐高级中学原文
高中语文《永玉乐》是指辛弃疾的《永玉乐·北固阁》对京口的怀旧
之情。以下是原文。让我们看看。
《天涯海角·京口北固阁》
辛弃疾
古往今来，没有英雄可寻，只有孙仲谋。在亭子上跳舞，风和风总是
吹走。夕阳下的草木，普通的胡同，曾经是人类派遣奴隶的地方。那
时候，黄金时代和铁马就像老虎。
元甲草，封狼虎须，胜惊北固。四十三年来，我们还记得扬州路的烽
火。回首往事，富力寺下有一个鼓神乌鸦社。谁能问丽安的年纪够大
了吗？
翻译
千百年来，很难找到像孙权这样的英雄。当时，舞亭还在，但随着时
间的推移，英雄早已不复存在。夕阳照在绿树成荫的普通小巷上。人
们说那是刘禹曾经住过的地方。回想起来，他率领北伐，找回了失地！
然而，刘禹的儿子刘义龙高兴极了，赶紧赶往北伐。与此相反，北魏
皇帝陀巴陶趁机南下，返回长江北岸，遭到对手的严重破坏。我回到
南方已经43年了。我还记得扬州的战争场面。我们怎么能回头看？
当时，陀巴陶的宫外有人，乌鸦在那里啄食祭品。人们只把他奉为神，
却不知道这是皇帝的宫殿。还有谁会问，莲婆老了，饭怎么样？
笔记
京口：古城名，今江苏镇江。它因靠近北京西安山和长江口而得名。
孙仲谋：三国时期吴王孙权，取名中牟。他曾经建都京口。孙权
（182-252）名叫仲某。东吴大帝，三国时期吴国的开国皇帝。他出
生于富春县（今浙江省富阳县）。他生于公元182年，卒于公元252
年，长沙知府的次子孙坚，年轻时跟随哥哥吴侯爵安抚江东。孙策于
公元200年早逝，孙权成为江东的主人。
季奴：南朝宋武帝刘禹的绰号。刘禹（公元363年4月至422年6
月），汉族，名叫德玉，外号基努。他的祖先是彭城（今江苏省徐州
市），后迁到靖口（江苏省镇江市）。他是南北朝宋朝的开国者，历史
上被称为宋武帝。中国历史上杰出的政治家、战略家和总司令。
刘玉增两次率北伐，收复洛阳、长安等地。
元甲是刘玉子和刘易龙。粗心的：皮疹。南宋（不是南宋），刘亦龙
成就斐然，加速了北伐。相反，他让北魏首领拓跋抓住机会，带着骑
兵团南下，他的部队到达长江北岸返回，遭到对手的严重破坏。风浪
居胥：公元前119年（汉武帝元寿四年），霍去病远征匈奴，歼敌七
万余人，将狼赐给徐山。琅琊绪山，在今天的蒙古。“元甲北伐”一
词是用来暗指南宋时期的“龙兴北伐”。
胜利：左边，完毕。
烽火扬州路：指晋军南下时，扬州路战火熊熊。
“四十三年”一句：作者于1162年（宋高宗绍兴三十二年）回到南
方，写这个字已经43年了。
佛像里寺：北魏太武皇帝陀跋陶，外号佛利。公元450年，刘备攻打
黄河北岸，在黄河北岸出发。故宫建在长江北岸的瓜布山。
乌鸦神：是指在庙里吃祭品的乌鸦。舍利鼓：祭祀的鼓声。南宋时，
当地人只把庙宇奉为神殿，却不知道它原来是皇帝的宫殿。
廉坡：战国著名的赵国将领
文档评论（0）