合同终止与终结.docx

合同终止与终结

合同终止协议书

甲方：【甲方名称】

地址：【甲方地址】

法定代表人：【甲方法定代表人】

电话：【甲方联系电话】

乙方：【乙方名称】

地址：【乙方地址】

法定代表人：【乙方法定代表人】

电话：【乙方联系电话】

鉴于甲、乙双方原订立的合同（以下简称“原合同”），现经双方友好协商一致，就终止原合同达成如下协议：

1.终止原因

甲、乙双方经充分沟通和协商，一致认为存在以下终止原因：

【终止原因描述】

2.终止日期

甲、乙双方约定原合同的终止日期为【终止日期】（自然日），自终止日期起，原合同将终止并不再具有任何法律效力。

3.终止义务和责任

3.1甲方在原合同终止后应当【甲方终止义务】。甲方在【终止日期】之前应完成对乙方已履行但未结算的付款义务，并进行支付。

3.2乙方在原合同终止后应当【乙方终止义务】。

4.保密义务

甲、乙双方对于在合同履行期间共同知悉的对方商业、技术、财务、客户以及其他敏感信息，应当承担保密义务。终止原合同并不会免除双方对保密信息的保密义务。终止后，双方应继续保持对保密信息的保密，并不得向任何第三方披露，否则应承担相应的法律责任。

5.终止后协作处理

在终止原合同后，双方应互相协作，处理因合同终止而产生的各项事务，包括但不限于：

5.1各项未完成的交付或服务工作的交接；

5.2已交付但未结算的产品或服务的结算；

5.3各项开具的发票或付款单据的处理。

6.管辖法律和争议解决

6.1本协议的订立、效力、履行和解释均受到【适用法律】的约束。对于本协议所引起的或与之有关的任何争议，双方应当本着友好协商的原则进行解决。

6.2若在友好协商之后仍未解决争议，则应提交至【仲裁机构名称】按照其仲裁规则进行仲裁，并由【仲裁机构名称】对该争议最终裁决，裁决结果对双方均具有法律约束力。

7.其他条款

7.1本协议自双方签署之日生效。

7.2本协议一式【份数】份，甲、乙双方各持【相应份数】份协议副本，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

签字：签字：

日期：日期：