总结中译韩在线翻译有声 .pdfVIP

文件编号：EF-F0-E8-02-AB

在线翻

译有声

第1页共25页

A4打印/可编辑

文件编号：EF-F0-E8-02-AB

0351法律硕士专业学位基本要求

第一部分概括

法律硕士专业学位是具有特定法律职业背景的专业性学位，主要培养立法、司

法、行政、执法、法律服务，以及国民经济各行业领域所需要的高层次的复合型、

应用型法律人才。

法律硕士专业学位属于专业学位的一种。专业学位是高等学校为适应国家和社

会对高层次应用型人才持久需求而建立起来的一种学位类型。改革开放以来，我国

法学学位与研究生教育迅速发展，形成了法学硕士和法学博士学位为主体的法学教

学科研人才培养体系。1995年4月，国务院学位委员会第十三次会议设置法律硕士

专业学位。2006年12月，国务院学位委员会办公室决定法律硕士专业学位结束试

点转人正式实施，法律硕士专业学位成为一项正式的以培养高层次的复合型、应用

型法律人才为主要任务的学位制度。

法律硕士专业学位具有特定的职业指向性。其中，法官、检察官、律师、公证

员、和企业法律顾问等法律职业有较为严格的从业准入要求，迫切需要大批高层次

的具有复合型知识、综合素养和职业能力的专门人才。有关部门、行业还可以依托

专业学位教育，有计划、有组织地提高在职人员职业素养和能力，优化队伍知识结

构，提高队伍整体水平。

法律硕士生应具有系统的应用性法律实务知识，具有宽口径、复合型、外向型

的知识与能力结构，能够综合运用法律与经济、管理、科技、外语和计算机等专业

知识相复合的，独立从事法律实务工作和有关管理工作。

法律硕士生教育目前有三种培养类型，即法律硕士（非法学本科）研究生教育、

法律硕士（法学本科）研究生教育和在职攻读法律硕士教育。

法律硕士（非法学本科）研究生教育的招收对象为具有国民教育序列大学本科

学历（或具有本科同等学力)的非法学专业毕业生，如文、理、工、农、医等学科的

学生，主要为各行业领域培养具有社会主义法治观念、德才兼备、高层次的复合型、

应用型法律人才。

法律硕士(法学本科)研究生教育的招生对象是具有国民教育序列大学本科学历

(或本科同等学力)的法学专业毕业生。主要为法治专门机构培养具有社会主义法治

观念、德才兼备、高层次的专门型、应用型法律人才。

在职攻读法律硕士专业学位的招生对象是国民教育序列大学本科学历(原则上

应当具有学士学位)、具有一定从业经历的法律职业人员，以及在政务、各行业领域

从事与法律相关工作的人员。主要培养具有社会主义法治观念、德才兼备、高层次

的复合型、应用型法律人才。

全面落实依法治国基本方略，加快建设社会主义法治国家，法律硕士专业学位

第2页共25页

文件编号：EF-F0-E8-02-AB

发展将会出现以下趋势:

(1)法律硕士专业学位将成为我国职业法律人才培养的重要渠道。职业部门和行

业需要大批高层次的复合型、应用型法律人才。随着科学学位和专业学位分工与要

求界限的明晰化，培养法学教学研究人才的科学学位研究生需求量将会减少，高层

次的复合型、应用型的法律人才将成为职业法律人才的主体，法律专业学位人才类

型比较优势将更加突出，需求规模将大量增加。

(2)法律硕士专业学位已明确职业型与复合型的培养目标，并将不断强化职业型

与复合型的培养方式。法律实践对法律硕士的职业素养，特别是职业型、复合型知

识和应用性能力的要求日趋显著。法律实践要求法律硕士专业学位教育把不同的本

科专业与法律专业加以复合，把理论知识与实务能力加以复合，探索教学培养经验，

在必要的理论讲授之外，会更加注重实务与应用的实践性教学。

(3)法律硕士毕业生就业渠道不断拓宽，走向多元化。法律硕士面向职业部门后

备人才补充与储备需要，还将更多地面向政府相关部门需要、面向国民经济各行业

需要。相关行业特殊的法律实践对法律硕士的技能训练的复合性要求会更加深化。