阿拉伯语翻译岗位招聘笔试题与参考答案(某大型央企)2024年.docxVIP

2024年招聘阿拉伯语翻译岗位笔试题与参考答案(某大型央企)(答案在后面)

一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）

1.阿拉伯语属于以下哪种语言系？

A.欧洲语言系

B.亚洲语言系

C.非洲语言系

D.拉丁语系

2.在阿拉伯语中，“谢谢”对应的词汇是？

A.???????

B.?????????

C.???

D.谢谢

3.阿拉伯文化中，当一个人问及家庭成员健康状况时，应该如何回应？

A.直接回答家庭成员的健康状况，无需隐瞒。

B.避免谈论家庭成员的健康问题，视为隐私。

C.简要提及家庭成员健康状况良好，避免深入讨论。

D.详细讲述家庭成员的健康问题，以展示诚实。

4.在阿拉伯语中，“忠诚”一词的正确表达方式是？

A.???????

B.???

C.?????

D.?????（注：此题为选择题，旨在测试阿拉伯语词汇知识）

5.在阿拉伯语中，“你好”应该怎么说？

A.?????

B.????

C.???????

D.????????

6.阿拉伯数字中，1000应该怎么写？

A.????

B.???

C.???

D.????

7、根据阿拉伯语的语法规则，下列哪个词性可以表示“我”的意思？

A.名词

B.动词

C.形容词

D.副词

8、以下哪个阿拉伯语句子中，动词的时态是过去式？

A.??????(mānqalbi)??????(anashukhs)

B.????????(anama-sa’id)

C.????????(anamishtark)

D.???????(anaahibi)

9、阿拉伯语中“工作”一词的发音通常近似于（）。

A.?????

B.???

C.?????

D.????10、在婉拒阿拉伯语客户身后继续邀请共进晚餐的邀请时，合适的用词是（）。

A.??????????????

B.?????????????????

C.????????????

D.???????????????????

二、多项选择题（本大题有10小题，每小题4分，共40分）

1、下列哪一项不属于阿拉伯语的核心特点?

A.字母文盲

B.从右到左阅读

C.声调语言

D.数百年历史传承

2、下列哪一项翻译最为准确？

“明天我要去图书馆借阅书籍。”

A.??????????????????????????????.

B.?????????????????????????????.

C.??????????????????????????????.

D.???????????????????????????????.

3、根据阿拉伯语语法规则，下列哪个词性可以表示“我”的意思？

A.名词

B.动词

C.形容词

D.副词

4、下列哪个阿拉伯语句子中，动词的时态是过去式？

A.?????(sitqamu)

B.????(taqdam)

C.????(aryid)

D.????(sa’id)

5、数字、语法在阿拉伯语中的表达非常重要，以下哪项阿拉伯语的数字用法与英语中的说法不一样？

A、阿拉伯语会将零表示为“?????”，而英语一般不在数字前使用零的说法。

B、阿拉伯语在数字之前不使用零的说法，例如“零二”和“二”在阿拉伯语中都是“?????”。

C、阿拉伯语的数字与序数词通常不相似，而英语中没有专门的序数词形式。

D、阿拉伯语的数字系统是基于十进制，而英语使用的是基数系统。

6、阿拉伯语翻译时常需要考虑文化差异和语境敏感性，以下哪项内容在阿拉伯语的商业信函中可能会被省略，但不应在与其他语言的信函中省略？

A、收件人地址

B、主函文首敬辞

C、日期和时间

D、抄送信息

7、下列哪一项不属于阿拉伯语的语法特征？

动词根据时态和人称进行变形。

名词根据性、数量和格进行变形。

句子结构以主谓宾为主，较为灵活。

存在一个完整的词形系统，词语基本不变形。

8、下列关于阿拉伯语的描述，哪一项是正确的？

阿拉伯语的官方书写方式是流体汉字。

阿拉伯语语序是主语-宾语-动词(SOV)。

阿拉伯语有明确的性别区分，并表现在名词和形容词上。

阿拉伯语使用拉丁字母。

9.在阿拉伯语中，“谢谢”可以用哪些阿拉伯字母来表示？

A.??????

B.???????

C.??????

D.????10.下列哪个阿拉伯语短语是用来表示“对不起”或“抱歉”的？

A.?????

B.???

C.?????

D.??????

三、判断题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）

1、阿拉伯语是世界上使用人数最多的语言