中餐英语场景对话.docVIP

中餐服务英语(情景对话)

A、Acceptingreservations接受订餐

1、W:Goodmorning、JadeRiverRestaurant、MayIhelpyou?

早上好,玉常春暖餐厅,能为您服务吗？

G:I’dliketomakeareservationforthisevening、

我想预定今天得晚餐。

W:Forwhattime,sir?

先生,什么时间？

G:6:30

6:30

W:Andforhowmanypeople?

请问有几位？

G:4、

4个人。

W:Allright、Atableforfour、MayIhaveyourname,please?

好得,一张桌子4位客人。能告诉我您得姓名吗？

G:Wilson、PeterWilson、

Wilson、PeterWilson、

W:Couldyouspellitforme,please、

能告诉我怎么拼写吗？

G:WILSON、

WILSON、

W:MayIrepeat_atableforfourfor6:30thiseveningforMr、peterWilson?

请让我重复一遍:peterWilson先生预定今晚6点30分一张桌子4

位客人,对吗？

G:That’sright、

正确。

W:Wouldyoulikemetobookyouatablebythewindow?

您要预定靠窗边得座位吗？

G:Well,we’dpreferaprivateroom、Isthereaminimumcharge?

我们想要一间独立房间,有最低消费吗？

W:Yes,ourminimumchargeisRMB2000yuan、

有得,最低消费就是人民币2000元。

G:OK、That’sfine、

好得,可以。

W:Bytheway,I’dliketoremindyouthatwekeepreservationsforonly15minutesafterthereservestime、

对了,顺便提醒您,如果到了预定时间您还没到达,您得座位最多

只能再保留15分钟。

G:Allright、

好得。

W:We’relookingforwardtoseeingyou、Thankyouforcalling,Mr、Wilson、

我们恭候您得光临。谢谢您得电话,Wilson先生。

2、W:Goodevening、ProvincialRestaurant、MayIhelpyou?

晚上好,风味餐厅,请问有什么能帮您？

G:Ihaveareservationfor2atsixthisevening、Butmyfriendcantarriveuntil6:30p、m、Couldyoukeepthereservationforus?

我预定了今晚6点2位用餐,但我得朋友要到6点半才能到达,

请问您能为我们保留座位吗？

W:I’mafraidI’mnotsure,sir、Yousee,therestaurantisfullybookedandwehaveafewguestswaiting、MayIknowwho’scalling,please?

恐怕我无法保证,先生。您知道,我们餐厅得作座位已经订满了,

而且我们现在还有几位客人在等候座位。请问您贵姓？

G:Smith、JackSmith、

Smith、JackSmith、

W:Wecannotguaranteeyourreservations,Mr、Smith,butwe’lldoourbest、

我们不能保证一定行,Smith先生,但我们会尽力得。

G:Howabout7p、m、then?

那晚上7点可以吗？

W:Welookforwardtoseeingyouatseventhen、Thankyouforcalling,Mr、Smith、

好吧,谢谢您得电话,Smith先生。7点钟见。

3、W:Goodmorning、JadeRiverRestaurant、WhatcanIdoforyou?

早上好,玉堂春暖餐厅,能为您效劳吗？

G:I’dlikeatablefor4thisevening、

我想预定一张桌子今晚