2022届高三英语培优外刊阅读学案：人物话题.docxVIP

PAGE1/NUMPAGES

PAGE1/NUMPAGES5

高三英语培优外刊阅读

外刊精选｜最漫长的比赛：昏迷六年的“车王”舒马赫已恢复清醒？

据外媒近日报道，已昏迷了6年之久的F1传奇车王迈克尔·舒马赫在巴黎接受了干细胞治疗，现已恢复意识。2013年，已退役的舒马赫在滑雪时不幸遭遇意外，脑部受到重创，陷入了长期昏迷。此后6年，家人一直用天价治疗费维持着车王的生命。然而，坊间一直充斥着各种传闻，舒马赫的真实健康状况却不为人知。让无数车迷牵挂的舒马赫究竟状况如何？

AmiracleonthecardsforMichael?

Germanseven-timeFormulaOnechampionMichaelSchumacherisreportedlyconsciousafteratreatmentinvolvingtransfusionsofinflammation-reducingstemcellsattheGeorges-PompidouhospitalinParis.

Inlate2013,theracinglegendsufferedatraumaticheadinjuryduringaskiingaccidentintheFrenchAlps,whichrippedaparthishelmetandlefthimwithbloodclots.Hewasplacedinamedically-inducedcomaforsixmonths,beforebeingreturnedtohishomenearLakeGenevainSwitzerlandtoreceiveprivatetreatment.

Sincethen,hehasbeenlargelykeptoutofthepubliceyebyhisfamilytoprotecthisprivacy,withrumorssurroundinghishealthcondition.

Sixyearsaftertheaccident,anurseattheGeorges-PompidouhospitalgavepositivesignsonSchumachersstatusandsaidheisconsciousnow.TheoperationwasperformedbyPhilippeMenasche,aFrenchcardiacsurgeonrenownedforperformingtheworld’sfirstembryoniccelltransplantonapatientwithheartfailure.

Recently,NickFry,SchumachersformerbossatMercedes,wasvocalastohowthefamilyshouldloosentheirgriponinformationabouthishealthsituation,saying“therearemillionsofpeopleouttherewhohavegenuineaffectionforMichael.”

Michaelsglorydaysmaybeover,butscoresoffanscountonhisgritandwishhimaspeedyrecovery.

【词汇过关】

请写出下面文单词在文章中的中文意思。

1.reportedly[r?p??t?dl?]adv._______________________

2.conscious[k?n??s]adj._______________________

3.transfusion[tr?nsfju??(?)n]n._______________________

4.inflammation-reducing_______________________

5.traumatic[tr??m?t?k]adj._______________________

6.vocal[v??k(?)l]adj._______________________

7.grip[gr?p]n.____________________