翻译三级笔译综合能力分类模拟题27.docxVIP

翻译三级笔译综合能力分类模拟题27

VocabularySelection

1.?Itisnecessarythathe______theassignmentwithoutdelay.

A（江南博哥）.handin

B.handsin

C.musthandin

D.hastohandin

正确答案：A

[解析]他必须按时交作业，不得拖延。

??在“Itis/was+形容词+that从句”中，that引导的主语从句谓语动词常用should+动词原形。用于该句型的形容词有necessary、good、important、right、wrong、better、natural、proper、funny、strange、surprising等。

?

2.?Benswifelostthecase,which______herenormously.

A.compressed

B.depressed

C.impressed

D.suppressed

正确答案：B

[解析]本的妻子输了官司，这使她非常沮丧。

??A．compressed“压缩，浓缩”??B．depressed“使沮丧”

??C．impressed“给……留下印象”??D．suppressed“镇压”

?

3.?TheMinisters______answerledtoanoutcryfromtheopposition.

A.impressive

B.evasive

C.intensive

D.abusive

正确答案：B

[解析]部长含糊其辞的回答引起了反对者的强烈抗议。

??A．impressive“给人印象深刻的，感人的”B．evasive“逃避的，含糊其辞的”

??C．intensive“加强的，密集的，精深的”D．abusive“辱骂的，虐待的”

?

4.?Sobadly______inthecaraccidentthathehadtostayinhospitalforafewmonths.

A.didheinjure

B.injuredhim

C.washeinjured

D.hewasinjured

正确答案：C

[解析]他在汽车事故中伤得很严重，得住几个月院。

??副词so放句首，句子主谓要倒装。sobadly在句中作状语，放句首表示强调。原句是“Hewasinjuredsobabyinthecaraccidentthat...”。倒装时只要把系动词或助动词移到主语前面就可以了。因此答案选C。

?

5.?Hydroponics______thecultivationofplantswithoutsoil.

A.does

B.is

C.do

D.are

正确答案：B

[考点]本题考查主谓一致。

??[解析]水栽法是指无土栽培植物。

??Hydroponics意为“水栽法”，是一种植物栽培方式，单词尾的s并非表示复数，因此谓语要用单数；同时此处应用be动词而不是行为动词do，所以选B项。

?

6.?Themothertriedto______hersonsinterestinmusicbytakinghimtoconcertsfrequently.

A.form

B.foster

C.follow

D.foment

正确答案：B

[解析]母亲经常带着儿子去听音乐会，以此培养孩子对音乐的兴趣。

??A．form“形成，构成，组成”

??B．foster“收养，养育；培养；促进”

??C．follow“跟随；遵照；听懂；注视；沿着……行进”

??D．foment“煽动，助长(事端或暴力)”

?

7.?AllthePresidentsMen______oneoftheimportantbooksforhistorianswhostudytheWater-gateScandal.

A.remain

B.remains

C.remained

D.isremaining

正确答案：B

[解析]《总统班底》(《惊天大阴谋》)仍然是历史学家研究“水门事件”的重要著作之一。

??从句中是一般现在时，主句中的谓语动词remain也应该用一般现在时，而主语AllthePresidentsMen是书名，所以谓语动词应该用第三人称单数形式，故B项为正确答案。

?

8.?Thesuggestionthatthemayor______theprizeswasacceptedby