专题5 李子柒回归后仍是顶流（解析版）.docx

优点英语整理

优点英语整理

高中英语外刊时文阅读训练

专题5

李子柒回归后仍是顶流

Ⅰ.文章话题导入

Ⅱ.外刊原文阅读

Ш.阅读理解专项针对性练习

Ⅳ.话题高频词汇强化训练

Ⅴ.参考译文赏析

【话题·导语】

以诗意地描绘乡村生活而闻名的中国著名视频博主李子柒正式回归，在沉寂了三年多后，她在网上发布了两段新视频。她的复出在多个平台上引起了广泛的轰动。

【原文·外刊阅读】

ChinesevideoinfluencerLiZiqiresumesuploadingafter3-yearhiatus

（文章来源：GlobalTimes）

Afterathree-yearhiatus,renownedChinesevideoinfluencerLiZiqirestartedpostingonlinewithtwonewvideosonTuesdayafternoon.Thevideosweresharedbyheracrosssocialmediaplatforms,includingDouyin,SinaWeibo,andYouTubeandquicklybecamethetoptrendedtopiconline,withherDouyinuploadsalonegarneringover2millionlikesandnearly200,000commentsinjusttwohours.

Onenewlyuploadedvideo?showedhowsheturnedawoodshedintoawoodlandcloakroom,andtheothershowcasedhercraftusingtheintangibleculturalheritageChineselacquerwaretechniques.Asof10pmTuesday,orfiveandahalfhoursafterrelease,thevideoofthelacquerwarehasgarnered100millionviewsonSinaWeibo,withatotalof1.6millioninteractions,includingshares,comments,andlikes.Manynetizenshavefloodedthecommentareawithmessagesofsupportandexpressedhowmuchtheymissedhercontent?underhervideos.

Wevemissedyousomuchandhavebeenwaitingforthesethreeyears.Wehopeyoustaystrongandkeepmovingforward,aWeibouserwrote.AnotherfanonYouTubecommented,Afteryears,yourvideosareback.Ireallymissedyourvideos,youandyourgrandmother.WheneverIwatchyourvideos,Ifeelrelaxed,echoingthesentimentsofmanyofherfollowers.

ListartedpostingshortvideosonSinaWeiboin2016,featuringpoeticportrayalsofrurallife,traditionalcookingtechniques,andculturalpractices,suchasmakinginkandclothing.?In2020,LisetaGuinnessWorldRecordforthemostsubscribersonaChinese-languageYouTubechannel,withatotalof?11.4millionfollowersatthetime.

DespitenotupdatinghercontentsinceJuly14,2021,shehasseenherfollowersincre