原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
狂野大自然中英对白
当时我就在那里面对赛伦盖提exceptyouroldman.
SothereIwas,facetofacewiththebiggest,
还好我知道一条捷径
…最大最凶猛的花豹，然后…Fortunately,Iknewashortcut.
meanestleopardonthissideoftheSerengeti.
And...我自以为困住他们了但尘沙散去
IthoughtIhadem.Untilthedustcleared.
你大吼一声吓得他的豹纹掉满地
Youroaredsoloud,hisspotsflewcleanoff.才发现中了牛羚的圈套
Classicwildebeesttrap.
爸，这故事我听过N遍了
Dad,Iveheardthislikeabilliontimes.你怎么办？
So,whatdidyoudonext?
你听我说过有一次我把奸笑土狼
DoyouknowtheonewhereImadethe我怎么办？对啊
laughinghyenas...WhatdidIdo?Yeah.
…弄哭，对吧？听过了我大吼一声
Cry?Yep.ThatswhenIgavethemtheroar.
我被鳄鱼攻击？爸就这样？好戏在后头
Thecrocattack?Dad.Thatsit?Holdonasec.
好啦，我再想想看我以为这样就搞定了
OK.Think.Ionlythoughtitwasover.
好吧，尽管想吧不过他们有一项秘密武器
Yeah,youdothat.Buttheyhadasecretweapon.
我想到了，聪明小子我从没见过那么大的牛羚
Allright,Mr.SmartGuy,HewasthebiggestwildebeestIveeverseen.
你一定没听过这个故事足足有四公尺高才四公尺？
heresoneIknowyouhaventheard.Hewas14feettall!Fourteen?
故事发生在一个小地方我称它我是说四百公尺又三十公分
ItallstartedinthelittleplaceIliketocall...Imeant1,401feettall!
…大草原酷毙了
...thewild.Cool.
他们是大草原跑得最快的牛羚
文档评论（0）