(完整版)昨日重现英文歌词含中文翻译 .pdfVIP

(完整版)昨日重现英文歌词含中文翻译--第1页

（完整版）昨日重现英文歌词含中文翻译

昨日重现(YesterdayoncemoreEnglishlyric)

WhenIwasyoungIdlistentotheradio

当我年少的时候，我总爱守在收音机旁

Waitingformyfavoritesongs

等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。

WhentheyplayedIdsingalong,Itmakemesmile.

每当歌声响起，我都会独自哼唱，这时的我，心神荡漾。

Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago

那些真是快乐的时光，仿佛就发生在不远的身旁，

HowIwonderedwheretheydgone.

我现在多想知道美好的时光都已去向何方。

Buttheyrebackagainjustlikealonglostfriend

然而此时，他们都又回来了，就象我的一个老友一样。

AllthesongsIlovesowell.Everyshalalaeverywowo

我是多么喜欢这些歌曲啊！每一个字,每一句歌词,

stillshines.Everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingto

singsofine.仍在我心里闪耀;每一个音符，每一段旋律，仍令我心中

掀起波浪。

Whentheygettothepart

每当听到他们离别的时候；

wherehesbreakingherheart

他伤了她的心的时候，

Itcanreallymakemecry

我仍会为之哀伤。

justlikebefore.

就象过去一样.

Itsyesterdayoncemore.

一切仿佛旧日重现，

(完整版)昨日重现英文歌词含中文翻译--第1页

(完整版)昨日重现英文歌词含中文翻译--第2页

(Shoobiedolanglang)

无比惆怅。

Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby

回过头来看看走过的岁月,

AndthegoodtimesthatIhad

和曾经美好的时光,

makestodayseemrathersad,

如今的生活是如此令人心伤，

Somuchhaschanged.

多少东西都已改变，无法阻挡!

ItwassongsoflovethatIwouldsingtothem

只有那些关于爱的歌曲让我依就吟唱

AndIdmemorizeeachword.

每句歌词都深深地印在我的心坎上。

Thoseoldmelodiesstillsoundsogoodtome

这些远去的旋律一直默默地伴随着我，

Astheymelttheyearsaway

即便是岁月蹉跎，颜容消磨。

Everyshalalaeverywowostillshines

每一个字,每一句歌词,仍在我心里闪耀;