外贸合同(空运)完整中英文7篇.docx

外贸合同(空运)完整中英文7篇

篇1

AirwayBillContract

Date:[DateofContract]

PartyA:[ExportersName],[ExportersAddress],[ExportersCity/Town/Village],[ExportersProvince/State],[ExportersCountry]

PartyB:[ImportersName],[ImportersAddress],[ImportersCity/Town/Village],[ImportersProvince/State],[ImportersCountry]

Airline:[AirlinesName]

AirwayBillNumber:[AirwayBillNumber]

ShipmentDetails:

-Origin:[OriginCity/Town/Village],[OriginProvince/State],[OriginCountry]

-Destination:[DestinationCity/Town/Village],[DestinationProvince/State],[DestinationCountry]

-GoodsDescription:[DescriptionofGoodsBeingShipped]

-Quantity:[QuantityofGoodsBeingShipped]

-Weight:[WeightofGoodsBeingShipped]

-Value:[ValueofGoodsBeingShipped]

-PackingType:[TypeofPackingUsedforGoods]

-SpecialRequirements:[AnySpecialRequirementsorInstructionsfortheCarrier]

TermsofCarriage:

1.CarriageofGoods:Theairlineagreestocarrythegoodsdescribedintheshipmentdetailsfromtheorigintothedestination.

2.LoadingandUnloading:Theexporterisresponsibleforloadingthegoodsontotheaircraftandtheimporterisresponsibleforunloadingthegoodsfromtheaircraft.

3.Delivery:Theairlineshallmakeeveryefforttodeliverthegoodstothedestinationspecifiedintheshipmentdetails.

4.RiskofLoss:Theriskoflossordamagetothegoodspassesfromtheexportertotheairlineuponloadingontotheaircraftandfromtheairlinetotheimporteruponunloadingfromtheaircraft.

5.ClaimsforLossorDamage:Anyclaimsforlossordamagetothegoodsmustbemadeinwritingtotheairlinewithinsevendaysofthedateofdelivery.

6.GeneralAverage:Intheeventthatanysalvageorgeneralaverageexpensesareincurred,theyshallbeborneequallybyallpartiesinvolvedinthecarriage.

PaymentTerms:

1.PaymentMethod:Paymentshal