陆家嘴国泰福掌柜3.0 年金保险（万能型）产品说明书.pdf

陆家嘴国泰福掌柜3.0年金保险（万能型）

产品说明书

本说明书仅供参考，详细内容以保单条款为准。

风险提示：本产品为万能型产品，结算利率超过最低保证利率的部分

是不确定的。

在本产品说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指陆家嘴国泰人

寿保险有限责任公司，“本产品”指我们提供的“陆家嘴国泰福掌柜3.0年金保

险（万能型）”产品，“本合同”指您与我们之间订立的“陆家嘴国泰福掌柜3.0

年金保险（万能型）保险合同”，“被保险人”指本合同的被保险人。

产品基本特征

一、运作原理

持续奖金

一次性交纳保险费

保单账户

追加保险费部分领取

按相关约定转入的价值满期

保险费

结算利息

退保、理赔

1.账户的建立

合同生效日起，我们为您建立万能保单账户。建立当时的万能保单账户价值

等于您交付的保险费扣除初始费用。

2.账户价值的累积

万能保单账户于每月的第一个工作日按我们宣告的结算利率结算，在结算日

以外的时间，则按最低保证利率计算。

3.部分领取

在本合同有效期间内，您可以申请部分领取保单账户价值，我们将依您申请

部分领取的金额经扣除一定的退保费用后支付给您。部分领取后的保单账户价值

不得低于2000元。

每个保单年度领取的生存年金与部分领取金额之和，不得超过已交保险费的

20%。

二、保险责任

1.身故保险金：

被保险人身故，我们按受益人提供齐全的申请证明文件和资料时的万能保单

账户价值给付身故保险金，本合同终止。受益人提供文件或资料的时间如在保险

期间以外的，则以保险期间届满日为准。

2.生存年金：

满5周年后被保险人仍生存的，且万能保单账户价值不低于2000元，年金受

益人可申请领取生存年金。

年金受益人提出申请领取生存年金后的首个合同生效对应日，及自该对应日

起，每届满一周年被保险人仍生存的，按万能保单账户价值的3%给付生存年金，

给付后万能保单账户价值等额减少。

如果万能保单账户价值低于2000元，我们有权暂时终止给付后续生存年金，

本合同继续有效。

3.满期保险金：

被保险人于保险期间届满时仍生存的，我们按保险期间届满日当时的万能保

单账户价值给付满期保险金，本合同终止。

4.责任免除

本合同中有一些免除我们责任的条款，如“效力中止”、“年龄错误”、“明

确说明与如实告知”及其他以黑体字体显示的内容。

三、投保规定

交费方式：

(1)自主交付的保险费

一次性交纳保险费

投保时应交纳一定金额的保险费，经扣除初始费用后进入万能账户。

追加保险费

在本合同有效期内，您可以书面形式向我们申请交纳追加保险费。

(2)按相关约定转入的保险费

转入保险费应符合我们的规定，来自于您与我们约定的其他保险合同指定的

保险金，或我们约定的其他转入形式。经扣除初始费用后进入万能账户。

保险期间：至100周岁。

投保范围：被保险人年龄介于0至70周岁，同时符合本公司其他承保条

件。实际销售时，投保年龄范围可能会根据所属渠道和开办时间不同而有

所差异，并将在销售时所提供的产品说明书中载明。

四、保单利益

1）本合同的最低保证利率为年利率1.5%。

2）持续奖金

若本合同在生效满六周年的合同生效对应日仍有效的，我们将按该合同生效

对应日（不含）前累计自主交付的保险费之和的0.33%，以及按相关约定转入的保

险费之和的1%作为“持续奖金”计入万能保单账户。

若本合同在生效满七周年的合同生效对应日及自该日起每届满一周年的合同

生效对应日仍有效的，我们将按该