英文销售合同范本.docxVIP

英文销售合同范本

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

名称：中国某国际贸易有限公司（以下简称“甲方”）

地址：中华人民共和国某省某市某区某路某号

法定代表人：张三

联系方式：根据双方约定，甲方指定以下联系方式作为合同通知及通信专用，具体为：通信地址同上，邮政编码：123456。

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

名称：某国某进出口贸易有限公司（以下简称“乙方”）

地址：某国某市某区某路某号

法定代表人：李四

联系方式：根据双方约定，乙方指定以下联系方式作为合同通知及通信专用，具体为：通信地址同上，邮政编码：654321。

合同简介：

背景及前提条件：

鉴于甲方作为一家专业的国际贸易公司，在国内市场具有广泛的销售网络和客户资源，致力于引进高品质的海外产品，以满足国内市场的需求；

鉴于乙方作为一家具有丰富国际贸易经验的进出口贸易有限公司，拥有优质的海外供应商资源，能够提供符合甲方市场需求的高品质商品；

双方基于平等、自愿、公平、诚实信用的原则，经过充分协商，同意建立长期的业务合作关系，甲方购买乙方提供的商品并在国内市场进行销售。

为保证双方在合作过程中的权益，明确双方的权利和义务，经双方友好协商，特制定本合同，以共同遵守。

本合同内容包括但不限于：当事人信息、定义、双方权利与义务、价格与支付条件、履行期限、违约责任、不可抗力、争议解决、其他条款、附则及签署等部分，双方应严格按照本合同的约定履行各自的权利与义务。

本合同的签订，旨在建立稳定、共赢的业务合作关系，促进双方业务发展，提高市场竞争力。双方应本着诚实信用、互利共赢的原则，共同推进合同的履行。

本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。

双方在签订本合同前，已充分了解并审慎评估了合同内容及其可能产生的法律后果，确认本合同系双方真实意思表示，不存在任何误导、欺诈等情形。

本合同的签订，不代表甲方对乙方的其他业务或行为承担任何责任，也不代表乙方对甲方的其他业务或行为承担任何责任。

双方特此声明，本合同签订之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。未尽事宜，可由双方另行协商补充。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的在于明确甲乙双方在商品销售领域的合作事宜，确保乙方按照约定向甲方提供符合质量标准及数量要求的商品，甲方在国内市场进行销售，实现双方利益的最大化。具体内容包括：

1.乙方按照甲方的要求提供商品，甲方负责在国内市场的销售；

2.双方约定商品的质量标准、数量、价格、交货方式、售后服务等事项；

3.明确双方在合作过程中的权利与义务，确保合同的顺利履行。

第二条定义

为确保双方对合同内容的理解一致，避免歧义，特对以下关键术语进行定义：

1.商品：指乙方根据甲方要求提供的、用于国内市场销售的、具有明确规格和质量的货物。

2.合同价格：指甲方购买乙方商品所应支付的价格，包括商品价格、税费、运输费用等。

3.履行期限：指甲乙双方约定的商品交付、支付货款等合同义务的完成时间。

第三条双方权利与义务

1.甲方的权力和义务：

a)按照本合同的约定向乙方购买商品；

b)在商品交付后，负责在国内市场进行销售，并享有销售利润；

c)按照约定的时间、方式支付合同价格；

d)有权要求乙方提供商品的质量证明、合格证书等资料；

e)有权对商品质量、数量进行验收，如发现问题，有权要求乙方予以解决；

f)遵守国家法律法规，确保合同的合法合规性。

2.乙方的权力和义务：

a)按照甲方的要求提供符合质量标准、数量要求的商品；

b)在约定的时间内完成商品的生产、包装、运输等事宜，确保按时交付商品；

c)提供商品的质量证明、合格证书等资料，确保商品符合国家及行业标准；

d)收取合同价格，并按照约定提供售后服务；

e)在合同履行过程中，如发生问题，应及时与甲方沟通，共同协商解决；

f)遵守国家法律法规，确保合同的合法合规性。

甲乙双方应严格按照本合同的约定履行各自的权力和义务，共同维护双方的合作关系，实现互利共赢。如有违反，应承担相应的违约责任。

第四条价格与支付条件

1.价格条款：甲乙双方经协商一致，确定商品的价格为人民币XX元/单位（含税），该价格自本合同签订之日起至合同履行完毕止，除非双方另行书面协商调整，否则不得变动。

2.支付方式：甲方采用100%预付款的方式进行支付。即在本合同签订后，甲方应在5个工作日内将合同总价款支付至乙方指定的银行账户。

3.支付时间：甲方应在商品交付前5个工作日内，将合同总价款支付给乙方。乙方在收到款项后，按照约定的时间、数量、质量完成商品的生产、交付等事宜。

第五条履行期限

1.本合同的有效期限为自合同签订之日起至合同项下所有义务履行完毕止。

2.乙方应在合同签订之日起30日